Sukta 32

Mantra 1

अपूर्व्या पुरुतमान्यस्मै महे वीराय तवसे तुराय । विरप्शिने वज्रिणे शंतमानि वचांस्यासा स्थविराय तक्षम् ॥

Nowe i niespotykane słowa, najobfitsze, kształtujemy dla niego, dla wielkiego Bohatera, silnego i gwałtownego, szeroko działającego dzierżyciela piorunowej mocy. Dla trwałego wykuwamy mowę pełną pokoju i prawej radości.

Mantra 2

स मातरा सूर्येणा कवीनामवासयद्रुजदद्रिं गृणानः । स्वाधीभिॠक्वभिर्वावशान उदुस्रियाणामसृजन्निदानम् ॥

On umieścił dwie Matki na ich miejscu przy Słońcu, przy świetle widzących, i wychwalając, rozbił skałę. Samodzielnymi myślami i ze śpiewającymi pieśniarzami, radując się, wysłał w górę promieniste stada i uwolnił ich ukryte miejsce.

Mantra 3

स वह्निभिॠक्वभिर्गोषु शश्वन्मितज्ञुभिः पुरुकृत्वा जिगाय । पुरः पुरोहा सखिभिः सखीयन्दृळ्हा रुरोज कविभिः कविः सन् ॥

Z nosicielami płomienia i z pieśniarzami, zawsze wśród promieni, z tymi, którzy znają miarę, dokonując dzieła na wiele sposobów, zwyciężył. Zdobywca twierdz, poruszając się w przyjaźni z towarzyszami, złamał mocne opory, widzący z widzącymi stał się mocą pełną widzenia w nas.

Mantra 4

स नीव्याभिर्जरितारमच्छा महो वाजेभिर्महद्भिश्च शुष्मैः । पुरुवीराभिर्वृषभ क्षितीनामा गिर्वणः सुविताय प्र याहि ॥

Przybądź do śpiewaka z twymi wspierającymi mocami, z wielkimi obfitościami siły i z potężnymi natężeniami. O Byku ludów, z twymi licznymi bohaterskimi energiami, o panie natchnionej mowy, krocz ku naszej dobrej drodze i własnemu przybyciu.

Mantra 5

स सर्गेण शवसा तक्तो अत्यैरप इन्द्रो दक्षिणतस्तुराषाट् । इत्था सृजाना अनपावृदर्थं दिवेदिवे विविषुरप्रमृष्यम् ॥

Tak, pędzony przez falę i przez siłę, Indra, ten, który przezwycięża, ze swymi pędzącymi rumakami, zdobył wody z prawej strony. Tworząc w ten sposób cel, który się nie cofa, dzień po dniu wchodzili i pragnęli niezniszczalnego osiągnięcia.