Sukta 98

Mantra 1

वैश्वानरस्य सुमतौ स्याम राजा हि कं भुवनानामभिश्रीः । इतो जातो विश्वमिदं वि चष्टे वैश्वानरो यतते सूर्येण ॥

Miejmy być w dobrej opiece Vaiśvānary, gdyż on jest królewską chwałą panującą nad światami. Zrodzony tutaj w nas, spogląda na wszystko, i Vaiśvānara działa w jedności ze Słońcem, by objawić prawdę światów.

Mantra 2

पृष्टो दिवि पृष्टो अग्निः पृथिव्यां पृष्टो विश्वा ओषधीरा विवेश । वैश्वानरः सहसा पृष्टो अग्निः स नो दिवा स रिषः पातु नक्तम् ॥

Podtrzymywany w niebie, podtrzymywany na ziemi, Agni wchodzi we wszystkie moce wzrostu i uzdrawiania. Ten Vaiśvānara Agni, podtrzymywany własną siłą, niech nas chroni przed wszelkim zranieniem za dnia i niech nas chroni w nocy.

Mantra 3

वैश्वानर तव तत्सत्यमस्त्वस्मान्रायो मघवानः सचन्ताम् । तन्नो मित्रो वरुणो मामहन्तामदितिः सिन्धुः पृथिवी उत द्यौः ॥

O Vaiśvānaro, niech to będzie twoją prawdą: niech pełnie bycia, szczodre bogactwa, przylgną do nas. I niech Mitra oraz Varuṇa powiększą nas w tym, Aditi, Rzeka przepływu, Ziemia oraz Niebo również.