Sukta 98

Mantra 1

वैश्वानरस्य सुमतौ स्याम राजा हि कं भुवनानामभिश्रीः । इतो जातो विश्वमिदं वि चष्टे वैश्वानरो यतते सूर्येण ॥

ہم ویشوانر کی نیک رہنمائی میں رہیں، کیونکہ وہ تمام جہانوں پر سلطنت کرنے والا شاندار بادشاہ ہے۔ وہ یہاں سے ہمارے اندر پیدا ہو کر تمام دنیا کو دیکھتا ہے، اور ویشوانر سورج کے ساتھ مل کر جہانوں کی سچائی کو ظاہر کرنے کی کوشش کرتا ہے۔

Mantra 2

पृष्टो दिवि पृष्टो अग्निः पृथिव्यां पृष्टो विश्वा ओषधीरा विवेश । वैश्वानरः सहसा पृष्टो अग्निः स नो दिवा स रिषः पातु नक्तम् ॥

آگنی آسمان میں قائم ہے، زمین پر قائم ہے، اور تمام اشنان اور شفا کی طاقتوں میں داخل ہوتا ہے۔ یہ ویشوانر آگنی اپنی طاقت سے قائم ہے، وہ دن میں ہمیں تمام نقصان سے بچائے، اور رات میں بھی ہماری حفاظت کرے۔

Mantra 3

वैश्वानर तव तत्सत्यमस्त्वस्मान्रायो मघवानः सचन्ताम् । तन्नो मित्रो वरुणो मामहन्तामदितिः सिन्धुः पृथिवी उत द्यौः ॥

اے ویشوانر، تیری یہ سچائی ہو: وجود کی فراوانی اور سخاوت کی دولت ہمارے ساتھ رہے۔ اور متر اور ورون ہمیں اس میں بڑائی دیں، آدتی، ندی کا بہاؤ، زمین اور آسمان بھی۔