Devaki

Bogowie i wielcy mędrcy, przepełnieni radością, sypali kwiaty, a chmury gromadziły się i grzmiały łagodnie, niczym szum fal oceanu. W gęstej ciemności północy, gdy Janārdana przychodził na świat, Viṣṇu, który mieszka w najgłębszym sercu…

Strażnicy szybko podeszli do króla Kaṁsy i zameldowali o narodzinach dziecka Devaki, wieści, na które on niecierpliwie czekał.

O Śukadevo Gosvāmī, powiedziałeś, że Saṅkarṣaṇa z drugiego catur-vyūha objawił się jako Balarāma, syn Rohiṇī. Jeśli nie było przeniesienia z jednego ciała do drugiego, jak mógł On najpierw znajdować się w łonie Devakī, a potem w łonie…

Opis zabicia pierwszego syna Dewaki przez Kansę. Wjasa rzekł: Z upływem czasu Dewaki o boskiej postaci, połączona z Wasudewą zgodnie z rytuałami, poczęła dziecko.

(Słowa Jogamaji do Kamsy) Wjasa rzekł: Gdy sześciu synów Dewaki zostało zabitych przez syna Ugraseny (Kamsę), a siódmy embrion został przeniesiony, zgodnie ze słowami Narady...

Jakie przewinienie popełnił wraz ze swą żoną Dewaki? I dlaczego sześcioro dzieci Dewaki zostało zgładzonych?

Przez kąpiel w Prabhāsa, gdy Słońce znajduje się w znaku Makara (Koziorożca), człowiek staje się członkiem orszaku Rudry. A przez kąpiel w Devakī, człowiek, choć posiada boskie ciało, staje się (jedynie) człowiekiem z powodu wpływu…

Devakī, Śrutadevī, Yaśodā i Śrutiśravā; także Śrīdevī, Upadevī i Surūpā, to jest siedem (kobiet), siódma grupa.

Rukmiṇī przebywa w Dvāravatī, a podobnie Rādhā w Vṛndāvanie; Devakī mieszka w Mathurze, a w Pātāla przebywa Najwyższa Bogini (Parameśvarī).

Lecz jeśli nadal pragniesz odebrać sobie życie, wtedy nawet tam posłuchaj tych słów: w bardzo krótkim czasie, dzięki Krysznie, synowi Dewaki, ta sprawa zostanie naprawiona.

Ustanów ją z niewzruszoną pobożnością, zawsze dla dobra ludzi. W nakszatrze, której przewodzą Wiśwedewowie, wykonaj obrzęd zjednoczenia w miejscu spotkania Dewaki.

Gdy świat ziemski był nękany, a ludzi nawet pożerano, Ten, który narodził się z łona Dewaki, objawił się celem ulżenia w brzemieniu Ziemi.