Sukta 59
Sukta 9.59
Soma Pavamāna
हा लघु पावमान सोमसूक्त, गाळणीतून शुद्ध होत असलेल्या सोमाचे आवाहन करतो. सर्वांवर विजय मिळविणारी शक्ती म्हणून त्याची स्तुती करून, यजमानासाठी प्राणशक्ती, समृद्धी आणि आनंद जिंकून देण्याची विनंती करतो. संततिसमृद्ध असा खजिना दे, उपासकाला सर्व संकटांवरून पार ने, आणि प्रेरित काव्यबुद्धी यज्ञकर्मात तसेच अंतःचेतनेच्या अंतर्वेदीवर स्थिर कर, अशी प्रार्थना करतो.
Mantras
Mantra 1
पवस्व गोजिदश्वजिद्विश्वजित्सोम रण्यजित् । प्रजावद्रत्नमा भर ॥
हे सोम, तू पवित्र हो—गोजित् (किरण/गो-संपत्तीचा विजेता), अश्वजित् (प्राणबल/अश्वांचा विजेता), विश्वजित् (सर्वाचा विजेता), रण्यजित् (आनंदाचा विजेता). प्रजासमृद्ध रत्नधन आमच्याकडे आण.
Mantra 2
पवस्वाद्भ्यो अदाभ्यः पवस्वौषधीभ्यः । पवस्व धिषणाभ्यः ॥
अदाभ्य (अजेय) आपःपासून स्वतःला पवित्र कर; औषधींपासून स्वतःला पवित्र कर; आमच्या अंतःकरणातील धिषणा (धी-शक्ती/प्रेरणा) यांपासून स्वतःला पवित्र कर।
Mantra 3
त्वं सोम पवमानो विश्वानि दुरिता तर । कविः सीद नि बर्हिषि ॥
हे सोम, पवमान होऊन तू सर्व दुरिते पार कर; कवी (द्रष्टा-शक्ती) होऊन आमच्या अंतःकरणातील बर्हिष् (पवित्र आसन)ावर बस।
Mantra 4
पवमान स्वर्विदो जायमानोऽभवो महान् । इन्दो विश्वाँ अभीदसि ॥
हे पवमान, स्वर्विद् (स्वर्-लोक/सूर्य-लोकाचा शोधक), जन्मताच तू महान् झालास; हे इन्दु, तू सर्व बाजूंनी सर्वांना दाबून वश करतोस.
Frequently Asked Questions
The deity is Soma Pavamāna—Soma as the pressed juice being purified through the filter, praised as a shining, victorious power.
It asks Soma to bring a ‘treasure rich in progeny’ (prajāvat ratna)—prosperity that supports growth, creativity, and continuity of life.
Beyond ritual protection, it suggests purified consciousness helping a person pass through inner difficulties—confusion, fear, and obstacles—toward clarity and luminous awareness (svaḥ).
Ask anything about Sukta 59 of the Rig Veda
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.