Sukta 59
Sukta 9.59
Soma Pavamāna
এই সংক্ষিপ্ত পবমান সোম-সূক্তে ছাঁকনি/পরিশোধক ছাঁক দিয়ে শুদ্ধ হতে থাকা সোমকে আহ্বান করা হয়েছে। তাঁকে সর্বজয়ী শক্তি রূপে বন্দনা করা হয়, যিনি যজমানের জন্য প্রাণশক্তি, প্রাচুর্য ও আনন্দ অর্জন করে দেন। সূক্তটি সোমের কাছে প্রজাসমৃদ্ধ ধন-নিধি আনয়ন, উপাসককে সকল দুর্ভোগ অতিক্রম করাতে সহায়তা, এবং তাঁর প্রেরিত, কাব্যময় বুদ্ধিকে যজ্ঞে ও চেতনার অন্তর্বেদীতে প্রতিষ্ঠিত করার প্রার্থনা জানায়।
Mantras
Mantra 1
पवस्व गोजिदश्वजिद्विश्वजित्सोम रण्यजित् । प्रजावद्रत्नमा भर ॥
হে সোম, নিজেকে পবিত্র কর—গোজিত্ (কিরণ/গো-সম্পদজয়ী), অশ্বজিত্ (প্রাণবল/অশ্বজয়ী), বিশ্বজিত্ (সর্বজয়ী), রণ্যজিত্ (আনন্দজয়ী)। প্রজাসমৃদ্ধ রত্ন-ধন আমাদের কাছে আনো।
Mantra 2
पवस्वाद्भ्यो अदाभ्यः पवस्वौषधीभ्यः । पवस्व धिषणाभ्यः ॥
অদাভ্য (অজেয়) আপঃ থেকে নিজেকে পবিত্র কর; ঔষধি থেকে নিজেকে পবিত্র কর; আমাদের অন্তরের ধিষণা (ধী-শক্তি/প্রেরণা) থেকে নিজেকে পবিত্র কর।
Mantra 3
त्वं सोम पवमानो विश्वानि दुरिता तर । कविः सीद नि बर्हिषि ॥
হে সোম, পবমান হয়ে তুমি সকল দুরিত অতিক্রম কর; কবি (দ্রষ্টা-শক্তি) হয়ে আমাদের অন্তরের বর্হিষ্ (পবিত্র আসন)-এ উপবেশন কর।
Mantra 4
पवमान स्वर्विदो जायमानोऽभवो महान् । इन्दो विश्वाँ अभीदसि ॥
হে পবমান, স্বর্বিদ্ (স্বর্-লোক/সূর্য-লোকের সন্ধানী), জন্ম নিয়েই তুমি মহান্ হয়েছ; হে ইন্দু, তুমি সর্বদিকে থেকে সকলকে চেপে ধরে বশ কর।
Frequently Asked Questions
The deity is Soma Pavamāna—Soma as the pressed juice being purified through the filter, praised as a shining, victorious power.
It asks Soma to bring a ‘treasure rich in progeny’ (prajāvat ratna)—prosperity that supports growth, creativity, and continuity of life.
Beyond ritual protection, it suggests purified consciousness helping a person pass through inner difficulties—confusion, fear, and obstacles—toward clarity and luminous awareness (svaḥ).
Ask anything about Sukta 59 of the Rig Veda
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
