Sukta 59
Sukta 9.59
Soma Pavamāna
এই সৰু পৱমান সোম সূক্তত ছাঁকনিৰ মাজেৰে শুদ্ধ হৈ উঠা সোমক আহ্বান কৰা হৈছে। তেওঁক সৰ্বজয়ী শক্তি হিচাপে স্তৱ কৰা হৈছে, যিয়ে যজমানলৈ প্ৰাণশক্তি, সমৃদ্ধি আৰু আনন্দ আনে। সোমক প্ৰজাসমৃদ্ধ ধন-ভঁৰাল আনিবলৈ, উপাসকক সকলো দুঃখ-কষ্ট পাৰ কৰাই দিবলৈ, আৰু তেওঁৰ প্ৰেৰিত কাব্যবুদ্ধিক যজ্ঞত তথা চেতনাৰ অন্তৰ্বেদীত আসীন কৰাবলৈ প্ৰাৰ্থনা কৰা হৈছে।
Mantras
Mantra 1
पवस्व गोजिदश्वजिद्विश्वजित्सोम रण्यजित् । प्रजावद्रत्नमा भर ॥
হে সোম, পৱিত্ৰ হওঁক—গোজিত্, অশ্বজিত্, বিশ্বজিত্, ৰণ্যজিত্। প্ৰজাসম্পন্ন ৰত্ন-ধন আমাৰ ওচৰলৈ আন।
Mantra 2
पवस्वाद्भ्यो अदाभ्यः पवस्वौषधीभ्यः । पवस्व धिषणाभ्यः ॥
অদাভ্য (অজেয়) আপঃৰ পৰা নিজকে পৱিত্ৰ কৰ; ঔষধীসমূহৰ পৰা নিজকে পৱিত্ৰ কৰ; আমাৰ ভিতৰৰ ধিষণা (ধী-শক্তি/প্ৰেৰণা)-সমূহৰ পৰা নিজকে পৱিত্ৰ কৰ।
Mantra 3
त्वं सोम पवमानो विश्वानि दुरिता तर । कविः सीद नि बर्हिषि ॥
হে সোম, পৱমান হৈ তুমি সকলো দুঃগতি/দুৰিত অতিক্ৰম কৰ; কবি (ঋষি-শক্তি) ৰূপে আমাৰ অন্তৰৰ বৰ্হিষি (পবিত্ৰ আসন) ত বহা।
Mantra 4
पवमान स्वर्विदो जायमानोऽभवो महान् । इन्दो विश्वाँ अभीदसि ॥
হে পৱমান, স্বৰ্ৱিদ (স্বৰ্গ-লোক/সূৰ্য-লোকৰ সন্ধানী), জন্ম লৈ তুমি মহান্ (বৃহৎ) হৈ উঠিলা; হে ইন্দু, তুমি সকলোকে চাৰিওফালৰ পৰা দমন কৰি অধীন কৰ।
Frequently Asked Questions
The deity is Soma Pavamāna—Soma as the pressed juice being purified through the filter, praised as a shining, victorious power.
It asks Soma to bring a ‘treasure rich in progeny’ (prajāvat ratna)—prosperity that supports growth, creativity, and continuity of life.
Beyond ritual protection, it suggests purified consciousness helping a person pass through inner difficulties—confusion, fear, and obstacles—toward clarity and luminous awareness (svaḥ).
Ask anything about Sukta 59 of the Rig Veda
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.