Anuvaka 8
វាចា/ស្រុតិ (វេទមាតា) ជាអំណាចវេទិកាដែលបង្កើត ធ្វើឲ្យក្លាយជាអ្នកជម្រះ និងអ្នកការពារដែលស្ថិតនៅខាងក្នុង ការសរសើរដល់វេទមាតា (វាចា/ស្រុតិ) ជាប្រភពនៃប្រសិទ្ធភាពវេទិកា ប៉ាវមនី (កម្លាំងជម្រះ) ដែលឲ្យឫទ្ធិដល់ទ្វិជាដើម្បីរីកចម្រើន ការទាញយកចេញពីស្រោម គឺពាក្យដែលបានបើកសម្តែងឲ្យបានឃើញ និងសកម្ម ការធ្វើឲ្យវេដក្លាយជាអ្នកការពារខាងក្នុង (អន្តរាវរណ) ការបណ្តុះខ្លួនតាមរយៈការសូត្រ ការចងចាំ និងការដាក់មន្ត្រាឲ្យស្ថិតនៅខាងក្នុង គាំទ្រសិក្ខានុសិស្ស និងគ្រហស្ថក្នុងការសិក្សា ការជម្រះ ទំនុកចិត្តក្នុងការសូត្រ និងការការពារតាមរយៈវាចាវេទិកាដែលបានបង្កើតនៅខាងក្នុង ជាពិសេសនៅការចាប់ផ្តើមនៃការរៀន ឬពិធី។
Suktas in Anuvaka 8
Sukta 71
គាថានេះមានមន្ត្រមួយសរសើរដល់វេទមាតា គឺវាចាឬស្រុតិជាមាតាទឹកដែលបង្កើតអំណាចវេទ ហើយអញ្ជើញបាវមានី គឺកម្លាំងបន្សាបឲ្យជំរុញទ្វិជឲ្យរីកចម្រើន ។ គាថានេះបន្តិស្សាសុខសុភមង្គលពេញលេញ រួមទាំងអាយុជីវិតនិងដង្ហើមជីវិត កូនចៅនិងគោក្របី កិត្តិសព្ទនិងទ្រព្យសម្បត្តិ បញ្ចប់ដោយព្រហ្មវរចសៈ គឺពន្លឺសក្តិសិទ្ធិ ហើយបញ្ជាក់ពរជ័យដោយបង្គាប់ឲ្យកម្លាំងដែលអញ្ជើញនោះ «ចាកចេញទៅព្រហ្មលោក» បន្ទាប់ពីប្រគេននូវពរទាំងនោះ ។
Sukta 72
គាថាអាថាវៈនេះដែលជាក្រោយៗនេះមានតែមួយបទ បានធ្វើឲ្យវេទក្លាយជាអានុភាពការពារក្នុងស្មារតី៖ វេទត្រូវបាន 'ទាញចេញពីស្រោម' រួច 'ដាក់នៅខាងក្នុង' ដោយប្រែកំណើតពាក្យដែលបានបើកសម្តែងឲ្យក្លាយជាអ្នកយាមព្រមដែលស្ថិតនៅក្នុង។ វាបិទការការពារដោយប្រកាសថាពិធីនិងការបូជាបានបញ្ចប់ដោយជោគជ័យតាមរយៈអានុភាពរបស់ព្រហ្មញ្ញ រួចសុំឲ្យព្រះទាំងឡាយការពារអ្នកសូត្រនៅទីនេះនិងឥឡូវនេះដោយតបស្ស (កម្លាំងចិត្តក្នុងពិធី)។
Read Atharva Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.