Atharva Veda Anuvaka 8
Kanda 192 Suktas2 Mantras

Anuvaka 8

अस्य अनुवाकस्य मुख्यविषयः—वाक्/श्रुतिः (वेदमाता) जननीभूता वैदिकी शक्तिः, या अन्तःस्थित-शुद्धिकरी रक्षिका च भवति। उपविषयाः—(१) वेदमातुः (वाचः/श्रुतेः) स्तुतिः, यतः वैदिकस्य प्रभावस्य मूलम्। (२) पावमानी-प्रेरणा द्विजं पुष्ट्यै समृद्ध्यै च समर्थयति। (३) ‘कोशात् निष्कर्षणम्’—प्रकाशिता वाणी प्रत्यक्षा सती क्रियावती भवति। (४) वेदस्य अन्तःस्थापनं रक्षणीय-आवरणरूपेण (अन्तरावरणम्)। (५) जप-स्मरण-आन्तरस्थापनैः स्वसंस्कारः।

Suktas in Anuvaka 8

Sukta 71

अयं एकमन्त्रः सूक्तः वेदमातरं—वाचं श्रुतिं च—वैदिकतेजसः जननीं स्तौति, तथा पावमानीं शुद्धिकरीं शक्तिं द्विजं समृद्ध्यै प्रेरयितुं आह्वयति। आयुः प्राणं च, प्रजां पशूंश्च, यशो धनं च इति समग्रं पौष्टिकफलसङ्ग्रहं याचते; अन्ते ब्रह्मवर्चसेन (पवित्रतेजसा) परिपूर्णं भवति। वरदानानन्तरं आहूताः शक्तयः ‘ब्रह्मलोकं गच्छन्तु’ इति निर्देशेन वरं मुद्रयति।

Rishi: Atharvanic tradition (late book; r̥ṣi uncertain) | Devata: Vedamātā (Vāc/Śruti), Pāvamānī (Purifier), and Brahman (as locus: brahmaloka) | 1 Mantras

Sukta 72

अयं उत्तरकालीनोऽथर्वणिकोऽेकऋचः सूक्तः वेदं रक्षात्मकशक्तिरूपेण अन्तर्मुखीकरोति—वेदः कोशात् निष्कृष्यते, ततः स्वान्तः स्थाप्यते; एवं प्रकाशिता वाक् अन्तर्निविष्टा रक्षिता भवति। ब्रह्मणः प्रभावेन कर्म च हविः च सम्यक् समापिते इति घोषयित्वा रक्षां मुद्रयति; अनन्तरं देवाः तपसा (यज्ञतपसा) इहैव इदानीं जपकं पातुं रक्षन्तु इति प्रार्थयते।

Rishi: Uncertain/late compilation layer (often treated as Atharvanic redactional voice rather than a named ṛṣi). | Devata: Brahman/Veda-power; secondarily ‘Devāḥ’ as protectors. | 1 Mantras

Read Atharva Veda in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Continue reading in the Vedapath app

Open in App
Download on the App StoreGet it on Google Play