Sukta 36

Mantra 1

असर्जि रथ्यो यथा पवित्रे चम्वोः सुतः । कार्ष्मन्वाजी न्यक्रमीत् ॥

Es soltado como un auriga en la carrera: el Soma exprimido entra en el filtro y en las dos copas; portador de fuerza y plenitud, desciende con paso firme al campo de labor del rito.

Mantra 2

स वह्निः सोम जागृविः पवस्व देववीरति । अभि कोशं मधुश्चुतम् ॥

Oh Soma, Vahni, portador de la llama, el Vigilante—fluye, purificándote, hacia la fuerza heroica de los dioses; avanza hasta el vaso que destila miel.

Mantra 3

स नो ज्योतींषि पूर्व्य पवमान वि रोचय । क्रत्वे दक्षाय नो हिनु ॥

Oh Pavamāna, haz brillar para nosotros las luces antiguas; impúlsanos hacia Krátu, la voluntad del obrar recto, y hacia Dákṣa, el poder del discernimiento eficaz.

Mantra 4

शुम्भमान ऋतायुभिर्मृज्यमानो गभस्त्योः । पवते वारे अव्यये ॥

Adornado por los buscadores del Ṛta, purificado en los rayos de las manos, fluye en la corriente imperecedera; Soma corre en las aguas imperecederas.

Mantra 5

स विश्वा दाशुषे वसु सोमो दिव्यानि पार्थिवा । पवतामान्तरिक्ष्या ॥

Que Soma, al purificarse, traiga al dador todas las riquezas: las del cielo y las de la tierra, y las que pertenecen al mundo intermedio (Antarikṣa).

Mantra 6

आ दिवस्पृष्ठमश्वयुर्गव्ययुः सोम रोहसि । वीरयुः शवसस्पते ॥

Oh Soma, asciendes al lomo del cielo, deseando la fuerza de los caballos — la rapidez, deseando los rayos de las vacas, deseando el vigor heroico — oh señor del poder.