Sukta 36

Mantra 1

असर्जि रथ्यो यथा पवित्रे चम्वोः सुतः । कार्ष्मन्वाजी न्यक्रमीत् ॥

रथीप्रमाणे वेगाने मुक्त झालेला, पिळलेला सोम पवित्रात आणि दोन चमू (पात्रे) यांत प्रवेश करतो; बल-समृद्धीचा वाहक होऊन तो यज्ञाच्या कर्म-क्षेत्रात उतरून पाऊल टाकतो.

Mantra 2

स वह्निः सोम जागृविः पवस्व देववीरति । अभि कोशं मधुश्चुतम् ॥

हे सोम, वह्नि (वाहक-अग्नी) आणि जागृत—पवित्र होऊन प्रवाहित हो; देववीरत्वाच्या अवस्थेकडे पुढे जा; मधुरस झिरपणाऱ्या कोशा (पात्रा)कडे अभिमुख हो.

Mantra 3

स नो ज्योतींषि पूर्व्य पवमान वि रोचय । क्रत्वे दक्षाय नो हिनु ॥

हे पवमान, आमच्यासाठी प्राचीन ज्योती उजळवून प्रकट कर; क्रतु (सत्कर्माचा संकल्प) आणि दक्ष (प्रभावी विवेकशक्ती) यांकडे आम्हाला प्रेरित कर.

Mantra 4

शुम्भमान ऋतायुभिर्मृज्यमानो गभस्त्योः । पवते वारे अव्यये ॥

ऋताचा शोध घेणाऱ्यांनी अलंकृत, गभस्ति (हातांच्या किरणां)मध्ये परिशुद्ध—तो अव्यय वारे (अक्षय धारा) मध्ये प्रवाहित होतो.

Mantra 5

स विश्वा दाशुषे वसु सोमो दिव्यानि पार्थिवा । पवतामान्तरिक्ष्या ॥

तो सोम, पवमान होऊन, दाता (दाशुष) याला सर्व वसु प्रदान करो—दिव्य, पार्थिव, आणि अंतरिक्षीय (प्राण-लोकातील) संपत्ती.

Mantra 6

आ दिवस्पृष्ठमश्वयुर्गव्ययुः सोम रोहसि । वीरयुः शवसस्पते ॥

हे सोम, अश्व-शक्तीची इच्छा धरून, गव्य-तेजाची इच्छा धरून, तू दिवःपृष्ठावर आरोहण करतोस; वीर-शक्तीची इच्छा धरून—हे शवसस्पति, बलाचा स्वामी.