Sukta 96
Sukta 7.96
Vasiṣṭha (explicit)
Sarasvatī
Jagatī or Triṣṭubh (uncertain from excerpt; Sarasvatī hymns often Triṣṭubh/Jagatī—requires full metrical count)
বসিষ্ঠের এই ছয়-ঋচাযুক্ত সূক্তে সরস্বতীর স্তব করা হয়েছে—তাঁকে অধিরাজ্ঞী, জীবনদায়িনী নদী রূপে, যাঁর প্রেরিত স্রোত দুই লোককে প্রসারিত করে এবং বাক্, বল ও সমৃদ্ধিকে পোষণ করে। কবি সরস্বতী (এবং সরস্বন্ত)-এর কাছে জননশক্তি—সন্তান, বৃদ্ধি ও ধারণকারী অন্ন—প্রার্থনা করেন, এবং তাঁকে দৃশ্যমান, উপচে-পড়া স্তনের মতো কল্পনা করেন, যেখান থেকে সম্প্রদায় অংশ নিতে পারে। সার্বিকভাবে, এই সূক্ত দেবতার শুদ্ধিকারিণী প্রবাহের অধীনে প্রাচুর্য, যথার্থ উচ্চারণ এবং ফলপ্রসূ ধারাবাহিকতার আহ্বান।
Mantras
Mantra 1
बृहदु गायिषे वचोऽसुर्या नदीनाम् । सरस्वतीमिन्महया सुवृक्तिभिः स्तोमैर्वसिष्ठ रोदसी ॥
নদীগুলির মধ্যে অসুর্যা (অধিষ্ঠাত্রী, প্রভুত্বময়) সেই সরস্বতীর জন্য তুমি এক মহৎ বচন গাও। হে বসিষ্ঠ, সুগঠিত উক্তি ও স্তোত্রে সরস্বতীকেই মহিমান্বিত করো—যতক্ষণ না দুই লোক (রোদসী) তোমার মধ্যে প্রসারিত হয়।
Mantra 2
उभे यत्ते महिना शुभ्रे अन्धसी अधिक्षियन्ति पूरवः । सा नो बोध्यवित्री मरुत्सखा चोद राधो मघोनाम् ॥
হে শুভ্রে সরস্বতী! তোমার মহিমায় যখন সেই দুই উজ্জ্বল শক্তি (অন্ধসী—আলোকধারা) পূরবঃ (সমৃদ্ধি)-এর ঊর্ধ্বে আসন গ্রহণ করে, তখন তুমি আমাদের অবিত্রী (রক্ষিকা) হয়ে জাগাও। মরুৎসখা, দাতাদের (মঘোনাম্) প্রাচুর্য রাধস্ (সমৃদ্ধি-কল্যাণ) আমাদের জন্য প্রেরণা দাও।
Mantra 3
भद्रमिद्भद्रा कृणवत्सरस्वत्यकवारी चेतति वाजिनीवती । गृणाना जमदग्निवत्स्तुवाना च वसिष्ठवत् ॥
কল্যাণময়ী সরস্বতী—অজেয়া, চেতনা-জাগ্রত্রী, বল-সমৃদ্ধা—আমাদের জন্য সত্য কল্যাণই নির্মাণ করুন। জমদগ্নির ন্যায় স্তব করে এবং বসিষ্ঠের ন্যায় গীত গেয়ে আমরা তাঁকে প্রকাশের জন্য আহ্বান করি।
Mantra 4
जनीयन्तो न्वग्रवः पुत्रीयन्तः सुदानवः । सरस्वन्तं हवामहे ॥
নব-সৃজনের আকাঙ্ক্ষায়, অগ্রসর হয়ে, পুত্র-শক্তি (অন্তর্নিহিত সন্তান-বল) কামনা করে—আমরা সুদানব জনেরা সরস্বন্তকে আহ্বান করি।
Mantra 5
ये ते सरस्व ऊर्मयो मधुमन्तो घृतश्चुतः । तेभिर्नोऽविता भव ॥
হে সরস্বত! তোমার যে ঊর্মিগুলি মধুময় এবং ঘৃতধারায় স্রবিত—সেগুলির দ্বারাই তুমি আমাদের রক্ষক ও সহায় হও।
Mantra 6
पीपिवांसं सरस्वतः स्तनं यो विश्वदर्शतः । भक्षीमहि प्रजामिषम् ॥
আমরা সরস্বতীর পরিপূর্ণ স্তন—সকলের দৃষ্টিগোচর সেই দুগ্ধধারা—অংশী হই। আমরা প্রজাদায়ক অন্ন-রস ভক্ষণ করি, এবং সন্ততি ও পোষণ-সমৃদ্ধি লাভ করি।
Frequently Asked Questions
She is praised as the sovereign river among rivers—purifying, nourishing, and powerful—who also supports inspired, well-formed speech used in ritual.
It asks for abundance and nourishment (iṣ), generative strength and progeny (prajā), and the widening, strengthening power that comes with true, effective praise.
It is a poetic image for overflowing nourishment: Sarasvatī/Sarasvat is envisioned as a visible source of sustenance from which the community may ‘partake’ and be strengthened.
Ask anything about Sukta 96 of the Rig Veda
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.