Mudgala Purana in Bengali
मुद्गलपुराणम्
The Sacred Narrative of Ganesha
The premier Ganesha-focused scripture, covering the eight incarnations of Ganesha, the Chaturthi vratas, the essence of the Ganesha Gita, and the path to liberation through devotion to Ganapati.
Start ReadingAbout This Book
The Mudgala Purana is the foremost Upapurana dedicated to Lord Ganesha. Attributed to the sage Mudgala, it contains 23,134 verses across 9 Skandhas. The text narrates the eight incarnations of Ganesha (Ashtavinayaka), each defeating a specific inner demon: jealousy, pride, delusion, greed, anger, lust, attachment, and ego. Its first Skandha retells the essence of the Ganesha Gita, its fourth sets out the Chaturthi vratas month by month, and its ninth, the Yoga Khanda, teaches the yoga of devotion to Ganesha. Throughout, it gives detailed instructions on vratas, mantras, and worship practices.
How This Book Is Organised
The Mudgala Purana unfolds progressively across nine skandhas.
Skandhas
Nine sections of the text
Adhyayas
Chapters within each Skandha
Shlokas
Verses read one by one
Available Reading Features
This edition of the Mudgala Purana on Vedapath includes:
Original Sanskrit verses (Devanagari)
Transliteration for guided reading
Word-by-word meanings and synonyms
Clear, faithful translations
Ganesha incarnation context, vrata details, and philosophical enrichments
Skandhas of the Mudgala Purana
The Mudgala Purana is traditionally divided into nine Skandhas.
The first eight each narrate an incarnation of Ganesha, and the ninth is the Yoga Khanda.
The Legend of Vakratunda
Vakratunda - The Curved Trunk
মুদ্গল পুরাণের প্রথম খণ্ড 'বক্রতুণ্ড চরিতম্' নামে পরিচিত। এই খণ্ডে গাণপত্য সম্প্রদায়ের সর্বোচ্চ দার্শনিক ও ধর্মশাস্ত্রীয় কাঠামো প্রতিষ্ঠা করা হয়েছে। ভগবান গণেশ এখানে বক্রতুণ্ড রূপে আবির্ভূত হয়ে মৎসরাসুর (ঈর্ষা) ও দম্ভাসুর (পাখণ্ড)-কে পরাজিত করেন।
The Legend of Ekadanta (The Single-Tusked Form)
Ekadanta - The Single Tusk
মুদ্গল পুরাণের দ্বিতীয় খণ্ড 'একদন্ত চরিত' নামে পরিচিত। এই খণ্ডে ভগবান গণেশের একদন্ত অবতারের কাহিনী বর্ণিত হয়েছে, যিনি শান্তি ও একাগ্রতার মূর্ত প্রতীক। মদাসুর নামক অহংকারী অসুরের দর্প চূর্ণ করে তিনি বিশ্বে ধর্ম পুনঃপ্রতিষ্ঠা করেন।
Mahodara Charitam: The Incarnation against Delusion
Mahodara - The Great-Bellied One
মুদ্গল পুরাণের তৃতীয় স্কন্ধটি 'মহোদর চরিত' নামে পরিচিত। এই খণ্ডে ভগবান গণেশের মহোদর অবতারের কাহিনী বর্ণিত হয়েছে, যিনি মোহ ও বিভ্রান্তির প্রতীক মোহাসুরকে পরাজিত করেছিলেন। তাঁর দিব্য মূষক বাহনে চড়ে মহোদর মহাজাগতিক জ্ঞান এবং জাগতিক মায়া দূর করার শক্তির প্রতীক হিসেবে আবির্ভূত হন।
Gajananacharitam (The Incarnation of Gajanana)
Gajanana - The Elephant-Faced
মুদ্গল পুরাণের চতুর্থ খণ্ড 'গজাননচরিতম' নামে পরিচিত, যা ভগবান গণেশের গজানন অবতারের ওপর আলোকপাত করে। এই খণ্ডে বর্ণিত হয়েছে কীভাবে তিনি লোভের প্রতীক লোভাসুরকে পরাজিত করেছিলেন। এই গ্রন্থের একটি বড় অংশ চতুর্থী ব্রতের (সংকষ্টী ও বিনায়কী চতুর্থী) মাহাত্ম্য প্রচারে নিবেদিত।
The Legend of Lambodara and the Defeat of Krodhasura
Lambodara - The Pot-Bellied
মুদ্গল পুরাণের পঞ্চম খণ্ড, যা 'লম্বোদর চরিত' নামে পরিচিত, ক্রোধের প্রতীক ক্রোধাসুরকে বিনাশ করার জন্য ভগবান গণেশের লম্বোদর অবতারের কাহিনী বর্ণনা করে। ভগবান শিব ও বিষ্ণুর মোহিনী রূপের মিলনের ফলে ক্রোধাসুরের জন্ম হয়। সে ত্রিভুবন জয় করে দেবতাদের অতিষ্ঠ করে তুলেছিল।
The Legend of Vikata and the Glory of Mayura Kshetra
Vikata - The Unusual Form
মুদ্গল পুরাণের ষষ্ঠ খণ্ড 'বিকটচরিতম' নামে পরিচিত, যা ভগবান গণেশের 'বিকট' অবতারের কাহিনী বর্ণনা করে। এই অবতারে তিনি ময়ূরবাহনে চড়ে 'ময়ূরেশ্বর' নামে আবির্ভূত হন। তাঁর প্রধান লক্ষ্য ছিল কামাসুর নামক অসুরকে বধ করা, যে কাম, অনিয়ন্ত্রিত ইচ্ছা এবং মহাজাগতিক বিশৃঙ্খলার প্রতীক।
The Incarnation of Vighnaraja and the Subjugation of Mamasura
Vighnaraja - Lord of Obstacles
মুদ্গল পুরাণের সপ্তম খণ্ডটি 'বিঘ্নরাজ চরিত' নামে পরিচিত। এই খণ্ডে ভগবান গণেশের বিঘ্নরাজ অবতারের কাহিনী বর্ণিত হয়েছে, যিনি মমতা ও আসক্তির অসুর মমাসুরকে দমন করেছিলেন। মমাসুর কঠোর তপস্যার মাধ্যমে অজেয় বর লাভ করে দেবতাদের পরাজিত করেন এবং কৈলাস পর্বত দখল করেন।
The Incarnation of Dhumravarna and the Defeat of Ahankarasura
Dhumravarna - The Smoke-Coloured One
মুদ্গল পুরাণের অষ্টম খণ্ডটি 'ধূম্রবর্ণ চরিত' নামে পরিচিত। এই খণ্ডে ভগবান গণেশের ধূম্রবর্ণ (ধূসর বর্ণের) অবতারের কাহিনী বর্ণিত হয়েছে, যার বাহন হলো মূষিক। তাঁর প্রধান উদ্দেশ্য ছিল অহঙ্কারাসুরকে দমন করা, যে ছিল অহং ও মিথ্যা গর্বের প্রতীক।
Yoga Charitam: The Path of Yoga and Devotion
Yoga Charitam - The Path of Yoga
মুদ্গল পুরাণের নবম খণ্ড 'যোগ চরিতম' নামে পরিচিত, যা এই পুরাণের দার্শনিক ও আধ্যাত্মিক উচ্চতাকে নির্দেশ করে। এতে ঋষি মুদ্গল এবং প্রজাপতি দক্ষের মধ্যে গভীর সংলাপ বর্ণিত হয়েছে, যেখানে যোগের গূঢ় তত্ত্ব, ব্রহ্মের স্বরূপ এবং মায়ার প্রভাব ব্যাখ্যা করা হয়েছে।
Key episodes
Ask anything about Mudgala Purana
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Mudgala Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
Vedapath Gold
Reading stays free, with or without Gold. It is for when you would rather listen: Sanskrit recitation and a spoken translation in 10 languages across the library, on this site and in the app, plus weekly Mudras for your questions and every comic and video episode open.