Concept

Brahmastra

ब्रह्मास्त्रBrahmāstra

verses
157
books
14
chapters
95

What the texts say

The Brahmastra (Brahmāstra) is a supreme divine weapon, which the Padma Purana says the god Brahma bestowed. Padma Purana 2.110.18Mahabharata (Gita Press) 1.166.13 In the Ramayana, Hanuman recalls that Brahma's mantras empowered the Brahmastra, and remembers Brahma's boon to him. Ramayana 5.48.40 In the Mahabharata, Karna says he won it from his teacher Parashurama by posing as a Brahmin, and was cursed to forget it when needed. Mahabharata (Gita Press) 5.61.2Mahabharata 12.3.30 Later in the same epic, Ashvatthama, Drona's son, looses it to destroy the Pandavas' unborn heir. Mahabharata (Gita Press) 1.1.213Mahabharata 14.67.16 The Mahabharata then tells how Krishna withdraws it, and says the child will attain a long life. Mahabharata (Gita Press) 14.69.16Mahabharata 10.16.8

Where to read

Every verse that names Brahmastra, book by book.

    • 1.154.13

      وابتهج قلبه غاية الابتهاج، ولمّا نال من راما البراهماأسترا الموقَّر أعظم توقير، صار أرفعَ الناس منزلةً بينهم.

    • 1.155.22

      فإنه أرفعُ العارفين بالمعرفة المقدّسة، ولا يُجارى في سلاح براهما. لذلك فإن درونا حقًّا غلبني في النزاع الذي نشأ بين صديقين.

    • 1.181.20

      «بأمرِ أستاذي قد أتقنتُ سلاحَ براهما وسلاحَ پاورَندَرا؛ واليوم أقفُ في هذا القتال لأغلبَك—فاثبُتْ يا بطل.»

    • 5.67.12

      أخذتَ شفرةً من عشب الدَّربها من الفِراش، وأقمتَ عليها سلاحَ براهما الإلهي. فتوهّجت كَنارِ نهايةِ الزمان، واندفعت متّقدةً نحو الطائر مواجهةً له.

    • 1.27.4

      يا راغهافا، سأهبك القرص العظيم السماوي، قرص العقاب. ثم، أيها البطل، أمنحك قرص الدharma، وقرص الزمان، وقرص فيشنو شديد البأس، ومعه سلاح إندرا المقذوف. يا خير الرجال، أهبك أيضًا سلاح الفاجرا، ورمح شيفا الثلاثي الأسمى، وسلاح برهماشيراس، وسلاح…

    • 1.56.13

      ابتلع ابنُ براهما (فاسيشثا) جميعَ تلك الأسلحة بعصاه. فلما سكنت، قذف ابنُ غادهي (فيشفاميترا) سلاحَ البراهماسترا.

    • 1.1.29.12

      ثم إن ذلك الجبار—ابنَ ماندھاتṛ، قاهرَ العوالم—تهيّأ لقتل تارَكا، سيدِ الدانَڤا. فأخذ القوس ورفع «برهماأسترا» (Brahmāstra)، سلاحَ براهما.

    • 1.2.19.4

      «اعلم: لقد قَتَلَتِ الآلهةُ عشرةَ كرورٍ من الجموع التي لا تُقهر. فأطلق سريعًا سلاحَ براهما (براهماأسترا) الذي يَصُدُّ سائرَ المقذوفات.»

    • 1.2.20.31

      فأسرعَ فاستعمل «سلاحَ براهما»؛ وهو التدبيرُ الكافّ لكلِّ الأسلحة، فبه سكن «سلاحُ رَودرا» المهيبُ المُرعِبُ للعوالم.

  1. Padma Purana

    12 verses · 7 chapters

    • 2.110.18

      أعطى براهما سلاحَ براهماسترا، وأعطى فارونا حبلَه الأمثل (باشا). وأُعطي أيضًا صَدَفَةً مقدّسة (شنخا) تشعّ كضياء القمر، وصوتُها مبارك.

    • 5.36.31

      ثم في اليوم الثالث عشر، بدأت المعركة مع أكشا وغيرهم؛ وفي اليوم الرابع عشر، قُيد القرد (هانومان) بسلاح براهما الذي استخدمه شاكارجيت.

    • 5.45.47

      حينئذ غضب الملك فيراماني غضباً شديداً، وأمسك بسلاح براهما—وهو صاروخ مذهل يحرق الأعداء.

Key chapters

The chapters where Brahmastra matters most.

  1. Token of Recognition and the Crow-Brahmāstra Episode

    Ramayana 5.67 · 1 verse

    Dharma-bound divine missile

Also known to Wikipedia · Wikidata Q4096158