Sukta 52

Mantra 1

परि द्युक्षः सनद्रयिर्भरद्वाजं नो अन्धसा । सुवानो अर्ष पवित्र आ ॥

Hỡi Soma, với ánh rực sáng của Ngài, xin bao bọc che chở chúng con, mang đến của cải từ thuở xưa; bằng tinh túy đã được ép của Ngài, xin đem cho chúng con sự sung mãn của sức lực; đã được ép ra rồi, xin chảy về tấm lọc (pavitra).

Mantra 2

तव प्रत्नेभिरध्वभिरव्यो वारे परि प्रियः । सहस्रधारो यात्तना ॥

Hỡi đấng khả ái, theo những nẻo đường cổ xưa của Ngài, Ngài chuyển quanh tấm lọc bằng lông cừu; hỡi đấng có ngàn dòng chảy, xin đi tiếp theo lộ trình của chính bản thể Ngài.

Mantra 3

चरुर्न यस्तमीङ्खयेन्दो न दानमीङ्खय । वधैर्वधस्नवीङ्खय ॥

Như lễ phẩm đã nấu chín, kẻ nào toan lay chuyển Ngài—hỡi Indu—cũng không thể lay chuyển sự ban phát của Ngài; bằng những đòn đánh của Ngài, xin làm rung chuyển và quật ngã kẻ đánh, kẻ tấn công hung bạo.

Mantra 4

नि शुष्ममिन्दवेषां पुरुहूत जनानाम् । यो अस्माँ आदिदेशति ॥

Hỡi Indu, xin hãy dập tắt sức mạnh của những dân ấy—hỡi Đấng được khẩn cầu nhiều lần—những kẻ toan hại chúng ta, chỉ trỏ chúng ta và ra lệnh chống lại chúng ta.

Mantra 5

शतं न इन्द ऊतिभिः सहस्रं वा शुचीनाम् । पवस्व मंहयद्रयिः ॥

Hỡi Indu, xin hãy là cho chúng ta trăm bề trợ giúp—hoặc nghìn bề—thuộc về những bậc thanh tịnh; xin tự thanh lọc mà tuôn chảy, làm tăng trưởng của cải sung mãn (rayi) trong chúng ta.