Sukta 73

Mantra 1

अतारिष्म तमसस्पारमस्य प्रति स्तोमं देवयन्तो दधानाः । पुरुदंसा पुरुतमा पुराजामर्त्या हवते अश्विना गीः ॥

ہم نے اس اندھیرے سے آگے بڑھ کر اس کے پار کے کنارے کو پار کیا، دیوتاؤں کی طرف کوشش میں جوابی بھجن کو قائم کرتے ہوئے۔ بول اشنین کو پکارتا ہے، بہت سے کارناموں والے، سب سے زیادہ فراوان، قدیم پیدا ہوئے، امر، تاکہ وہ اپنی روشن مدد کی طاقتوں کے ساتھ آئیں۔

Mantra 2

न्यु प्रियो मनुषः सादि होता नासत्या यो यजते वन्दते च । अश्नीतं मध्वो अश्विना उपाक आ वां वोचे विदथेषु प्रयस्वान् ॥

اب انسان کا پیارا پجاری بیٹھ جائے، جو قربانی کرتا ہے اور تمہاری تعظیم کرتا ہے، اے ناستیو۔ شہد کا لطف چکھو، اے اشنین، قریب ہی میں، اور میں، نذروں سے بھرپور، تلاش کی محفلوں میں تمہیں بلند آواز سے بیان کروں گا۔

Mantra 3

अहेम यज्ञं पथामुराणा इमां सुवृक्तिं वृषणा जुषेथाम् । श्रुष्टीवेव प्रेषितो वामबोधि प्रति स्तोमैर्जरमाणो वसिष्ठः ॥

ہم نے قربانی کو اس کے راستوں پر آگے بڑھایا ہے؛ اے زبردستو، اس خوب صورت کلام کو قبول کرو۔ جیسے کوئی رتھ بان کھلایا ہوا آگے بڑھتا ہے، وسیٹھ آپ کی طرف جاگ اٹھا ہے، کام کی پختگی میں بڑھتے ہوئے ستوتوں کے ساتھ جواب دیتے ہوئے۔

Mantra 4

उप त्या वह्नी गमतो विशं नो रक्षोहणा सम्भृता वीळुपाणी । समन्धांस्यग्मत मत्सराणि मा नो मर्धिष्टमा गतं शिवेन ॥

اے شعلہ قوت کے دونوں بردارو، ہماری قوم کے پاس آؤ، دشمن اندھیروں کے ہلاک کرنے والے، اچھے سازوسامان والے، طاقتور ہاتھوں والے۔ اندھیرے اور خودی کی نشے والی چیزیں دور ہو جائیں؛ ہمیں کچل نہ کرو، اپنی شفاقت اور شفا بخش قوت کے ساتھ آؤ۔

Mantra 5

आ पश्चातान्नासत्या पुरस्तादाश्विना यातमधरादुदक्तात् । आ विश्वतः पाञ्चजन्येन राया यूयं पात स्वस्तिभिः सदा नः ॥

پیچھے سے اور آگے سے آؤ، اے ناستیو؛ آؤ اے اشنو، نیچے سے اور اوپر سے۔ پانچ گنا انسان کو برقرار رکھنے والی فراوانی کے ساتھ ہر طرف سے آؤ؛ اپنی خیریت کی قوتوں سے ہمیشہ ہمارا تحفظ کرو۔