Sukta 44

Mantra 1

प्र ण इन्दो महे तन ऊर्मिं न बिभ्रदर्षसि । अभि देवाँ अयास्यः ॥

Magbuhos para sa amin, O Indu, para sa malawak na pagpapalawak ng ating pagkatao, na nagdadala ng alon na parang tubig; sumulong patungo sa mga Diyos bilang kanilang masiglang tagaanyaya, upang ang mga kapangyarihang banay ay makapasok at kumilos sa ating kalooban.

Mantra 2

मती जुष्टो धिया हितः सोमो हिन्वे परावति । विप्रस्य धारया कविः ॥

Si Soma, ang kapangyarihan ng mangunguna, na minamahal ng ating mga anyo ng pag-iisip at inilagay ng naliwanagang katalinuhan, ay itinutuloy sa malawak na saklaw; sa pamamagitan ng agos na dumadaloy, pinapalaki niya ang agos ng pananaw ng inspirado.

Mantra 3

अयं देवेषु जागृविः सुत एति पवित्र आ । सोमो याति विचर्षणिः ॥

Ang Soma na ito, na gising sa gitna ng mga Diyos, na piniga, ay dumating sa salaan; siya ay nagpapatuloy bilang kapangyarihang malawak ang pamamahala, na nagkakasunod-sunod ng maraming gawain ng ating kalikasan patungo sa liwanag.

Mantra 4

स नः पवस्व वाजयुश्चक्राणश्चारुमध्वरम् । बर्हिष्माँ आ विवासति ॥

Nawa ay magdadalisay siya sa kanyang sarili para sa amin, na nagdadala ng kasaganaan ng lakas; na humuhubog ng magandang sakripisyo sa kalooban, ginagawa niyang handa ang upuan ng alay at tinatanggap ang mga kapangyarihan ng liwanag na tumahan dito.

Mantra 5

स नो भगाय वायवे विप्रवीरः सदावृधः । सोमो देवेष्वा यमत् ॥

Nawa ay dumating si Soma, na laging lumalago at mayaman sa mga lakas na inspirado, para sa amin patungo kina Bhaga at Vāyu; nawa ay magkawatak-watak siya sa mga kapangyarihang banay, upang ang kapalaran at hininga ng buhay ng mga Diyos ay makagalaw sa ating pagkatao.

Mantra 6

स नो अद्य वसुत्तये क्रतुविद्गातुवित्तमः । वाजं जेषि श्रवो बृहत् ॥

Nawa ay magdadalisay at kumilos siya ngayon para sa ating tunay na kayamanan: ang nakakakilala ng kalooban at ang pinakamahusap na tagahanap ng landas; nawa ay manalo siya para sa amin ng kasaganaan ng lakas at malawak, liwanag na katanyagan, isang paglago ng pagkatao sa kalawakan.