Vasudeva

Sina Kaṁsā, Kaṁsavatī, Kaṅkā, Śūrabhū at Rāṣṭrapālikā ay mga anak na babae ni Ugrasena. Sila ay naging mga asawa ng mga nakababatang kapatid ni Vasudeva.

O Sūta, pagpalain ka nawa. Alam mo kung sa anong layunin nagpakita si Bhagavān, Panginoon ng mga Sātvata, sa sinapupunan ni Devakī bilang anak ni Vasudeva.

May iba pang nagsasabi na dahil nanalangin sina Vasudeva at Devakī sa Iyo, kaya nagpakita Ka bilang kanilang anak. Tunay na Ikaw ay Di-Ipinanganak, ngunit tinanggap Mo ang kapanganakan para sa kanilang kapakanan at upang lipulin ang mga…

Nang marinig ang paglisan ni Hari, nilinis ni Vasudeva ang kanyang sarili, nagnilay nang malalim sa Diyosa Sri Bhuvaneshwari sa kanyang puso, at pumanaw.

Ang maluwalhati at makapangyarihang Vasudeva, ang anak ni Shurasena. Narinig ko na nakamit ni Hari ang kalagayan ng pagiging kanyang anak.

O Hari, ang isang bahagi ng pantas na si Kashyapa ay naging ang magiting na Vasudeva, na kumuha ng propesyon ng isang pastol ng baka dahil sa epekto ng isang nakaraang sumpa.

Pagkaraan, O pinakadakila sa mga Bharata, aking pinanatag ang mga tao sa lungsod; gayundin si Haring Āhuka at si Anakadundubhi. At sa gayon, pinaligaya ko ang lahat ng pangunahing mandirigmang Vṛṣṇi at nagsalita ako noon sa kanila, upang…

Upang pagkalooban ng biyaya ang mga daigdig, si Viṣṇu—na sinasamba ng sanlibutan—ay nagpakita sa Devakī mula kay Vasudeva, ang dakilang tanyag sa kaluwalhatian.

Sa ganitong paraan, O panginoon ng mga tao, marami pang bahagi ng mga nilalang na makalangit ang isinilang sa angkan ni Vasudeva, bilang mga tagapagpalago ng pamilyang yaon.

Devavān, Upadeva, Sudeva, at Devarakṣita—at sa kanila, ang kanilang pitong kapatid na babae ay ibinigay ni Vasudeva (bilang mga asawa).

Si Bala—anak ni Vasudeva, ang matuwid, pagkakatawang-tao ni Śeṣa—ay kukunin bilang asawa ang banal na anak na babae ni Revata.

Sa gabing yaon—na kaisa ng bituing Rohiṇī at umaalingawngaw sa malalalim na dagundong ng mga ulap—isinilang si Jagannātha: ang pumatay kay Kaṁsa, ang anak ni Vasudeva.