Sukta 30

Mantra 1

नहि वो अस्त्यर्भको देवासो न कुमारकः । विश्वे सतोमहान्त इत् ॥

โอ้เหล่าเทพ ไม่มีผู้ใดในพวกท่านเล็กน้อย—ไม่มีผู้ใดเป็นเพียงเด็กน้อย; ทุกท่านล้วนยิ่งใหญ่ในภาวะอันจริง เป็นเดชานุภาพแห่งความไพศาล.

Mantra 2

इति स्तुतासो असथा रिशादसो ये स्थ त्रयश्च त्रिंशच्च । मनोर्देवा यज्ञियासः ॥

ดังนี้เมื่อได้รับการสรรเสริญ พวกท่านก็ปรากฏอยู่—ผู้ทำลายอันตราย—พวกท่านผู้เป็นสามและสามสิบ; โอ้เทพแห่งมานุ (Manu) ผู้ควรแก่ยัญพิธี ขอจงค้ำจุนเราภายในระเบียบอันชอบธรรม.

Mantra 3

ते नस्त्राध्वं तेऽवत त उ नो अधि वोचत । मा नः पथः पित्र्यान्मानवादधि दूरं नैष्ट परावतः ॥

ขอท่านทั้งหลายจงคุ้มครองเรา จงเกื้อหนุนเรา และจงกล่าวแทนเราแต่เบื้องบน อย่าพาเราให้ห่างไกลจากหนทางบรรพชน จากวิถีมนุษย์; อย่าทอดเราไปสู่แดนไกลโพ้นอันห่างไกลยิ่งนัก.

Mantra 4

ये देवास इह स्थन विश्वे वैश्वानरा उत । अस्मभ्यं शर्म सप्रथो गवेऽश्वाय यच्छत ॥

โอ้เหล่าเทพผู้สถิตอยู่ ณ ที่นี้—เทพทั้งปวง และอำนาจแห่งไวศวานระ (Vaiśvānara) ด้วย—ขอจงประทานที่พึ่งอันกว้างใหญ่มั่นคงแก่เรา และประทานรัศมีแห่งความเจริญงอกงาม เพื่อโคของเรา (แสงสว่าง) และเพื่อม้าของเรา (พลัง).