Sukta 73

Mantra 1

यो अद्रिभित्प्रथमजा ऋतावा बृहस्पतिराङ्गिरसो हविष्मान् । द्विबर्हज्मा प्राघर्मसत्पिता न आ रोदसी वृषभो रोरवीति ॥

ผู้ทลายศิลา ผู้บังเกิดก่อนแห่งฤตะ (ṛta) — พฤหสปติ แห่งอังคิรส ผู้มั่งคั่งด้วยเครื่องบูชา เติบใหญ่ยิ่งเป็นทวีคูณ ประทับในความร้อนอันโชติช่วง เป็นบิดาของเรา เขาคำรามไปยังสองโลกดุจโคผู้ทรงพลัง

Mantra 2

जनाय चिद्य ईवत उ लोकं बृहस्पतिर्देवहूतौ चकार । घ्नन्वृत्राणि वि पुरो दर्दरीति जयञ्छत्रूँरमित्रान्पृत्सु साहन् ॥

แม้เพื่อผู้ที่เพียรพยายาม พฤหสปติก็ได้สร้างโลกหนึ่งขึ้นในเสียงเรียกของทวยเทพ (devahūti) ทรงประหารเหล่าผู้กีดขวาง (vṛtra) และทลายป้อมปราการทั้งหลาย ทรงพิชิตศัตรูและผู้ไม่เป็นมิตร (amitra) และทรงยืนหยัดชนะในศึกสงคราม

Mantra 3

बृहस्पतिः समजयद्वसूनि महो व्रजान्गोमतो देव एषः । अपः सिषासन्त्स्वरप्रतीतो बृहस्पतिर्हन्त्यमित्रमर्कैः ॥

พฤหสปติได้ชนะร่วมกันซึ่งทรัพย์สมบัติทั้งหลาย—ฝูงโคอันยิ่งใหญ่เปี่ยมด้วยรัศมี; เทพองค์นี้เป็นดังนั้น. ผู้ใคร่หาน้ำทั้งหลายและสวรฺ (Svar, แสงแห่งฟ้า) ผู้ต้านทานมิได้ พฤหสปติย่อมฟาดฟันอำนาจศัตรูด้วยบทสรรเสริญอันเป็นแสง (arká).