Character

พระนางเทราปตี

द्रौपदीDraupadī

verses
1,708
books
16
chapters
423
Consort of
ปาณฑพ

What the texts say

In the Mahabharata, Draupadi was not born of a mother's womb but arose from the sacrificial altar at King Drupada's great rite. Mahabharata (Gita Press) 1.165.8Mahabharata 1.153.8 At her svayamvara, where she chose her husband, she saw the target struck and garlanded Arjuna, Kunti's son. Mahabharata 1.179.22Mahabharata (Gita Press) 1.187.27 Fearing division, Yudhishthira, Arjuna's brother, declared that Draupadi would be a shared wife for the five brothers. Mahabharata 1.182.15, 1.2.88 At the dice game she was brought weeping into the assembly in a single garment, where, Yudhishthira later recalls, the wicked Duhshasana humiliated her. Mahabharata 2.60.15Mahabharata (Gita Press) 5.72.18 In the forest, the vile Jayadratha forcibly abducted her, but in a scattered army he later set her down from his chariot and fled. Mahabharata (Gita Press) 3.295.2, 3.272.33 Ashwatthama, with Kritavarman and Kripa, killed her sleeping sons, and grief for them shook her to the core. Mahabharata (Gita Press) 1.2.301 On the final journey of the Pandavas she fell on the path, and Yudhishthira went onward without turning back. Mahabharata 17.2.4Mahabharata (Gita Press) 1.2.367

Where to read

Every verse that names พระนางเทราปตี, book by book.

  1. Mahabharata

    1,511 verses · 338 chapters

    All 1,511 verses in the Mahabharata

    Also in the Gita Press edition: 1,621 verses

    • 2.60.4

      ปราติกามีกล่าวว่า “โอ้ เทวีเทราปที เมื่อยุธิษฐิระมัวเมาด้วยพิษแห่งการเล่นสกา ทุรโยธนะได้ชนะเอาเจ้าไปแล้ว เพราะฉะนั้น โอยาชญเสนี จงยอมจำนนเถิด เราจะพาเจ้าไปยังวังของธฤตราษฏระเพื่อประกอบการตามธรรมเนียมที่กำหนด”

    • 2.62.4

      เทวีเทราปทีตรัสว่า: ในพิธีสวยัมวรของข้า เหล่ากษัตริย์ผู้มาชุมนุมในลานประลองได้เห็นข้า; นอกนั้นข้ามิได้ปรากฏต่อสาธารณะเลย แต่วันนี้กลับถูกพาเข้าสู่สภา

    • 2.63.7

      ภีมกล่าวว่า: “ข้าแต่พระราชา ข้ามิได้โกรธบุตรแห่งสุตะผู้นั้น; ความจริงคือที่นี่ได้มีธรรมของทาสแทรกซึมเข้ามาแล้ว เหตุใดศัตรูจึงต้องมาควบคุมข้า? ข้าแต่ผู้ครองแผ่นดิน หากพระองค์ไม่ทรงกระทำการเพื่อเธอ (เทวีเทราปที) พระองค์ก็หาใช่กษัตริย์ไม่”

  2. Bhagavatam

    51 verses · 17 chapters

    All 51 verses in the Bhagavatam
    • 1.7.14

      เมื่อนักรบของทั้งสองฝ่าย คือ เากาพและปาณฑพ ถูกสังหารในสนามรบกุรุเกษตร และเหล่าวิญญาณวีรชนได้ไปสู่สุคติ และเมื่อบุตรแห่งท้าวธฤตราษฎร์ล้มลงคร่ำครวญด้วยกระดูกสันหลังหักจากการถูกทุบด้วยกระบองของภีมเสน บุตรแห่งโทรณาจารย์ [อัศวत्ถามา]…

    • 10.83.6

      ศรีเทราปทีกล่าวว่า: โอ ไวทัรภี โอ ภัททรา โอ ชามพวตี โอ เกาศลา; โอ สัตยภามา โอ กาลินที; โอ ไศพยา โอ โรหิณี โอ ลักษมณา และบรรดาพระชายาของพระกฤษณะทั้งหลาย โปรดบอกเราเถิดว่า พระผู้เป็นเจ้าอจยุตะทรงใช้อำนาจโยคมายาเลียนแบบธรรมเนียมโลก…

    • 10.75.4

      ภีมะดูแลครัวใหญ่; สุโยธนะ (ทุรโยธนะ) ดูแลพระคลัง; สหเทวะต้อนรับแขกด้วยความเคารพ; นกุลจัดหาเครื่องของจำเป็น. อรชุนปรนนิบัติผู้ใหญ่; พระกฤษณะทรงล้างพระบาทให้ทุกคน; เทราปทีจัดสำรับและเสิร์ฟอาหาร; ส่วนกรรณะผู้ใจกว้างแจกทานและของกำนัล. ยุยุธานะ…

  3. Devi Bhagavatam

    40 verses · 13 chapters

    All 40 verses in the Devi Bhagavatam
    • 3.16.16

      'โอ้ ท่านเจ้าข้า! ข้าเคยได้ยินมาในอดีตว่า เมื่อครั้งที่เหล่าปาณฑพพำนักอยู่ในป่า พวกเขาได้อาศัยอยู่ในอาศรมอันศักดิ์สิทธิ์ของเหล่าฤาษีพร้อมกับนางเทรปตี (ปัญจาลี)'

    • 2.7.1

      สุตะกล่าวว่า: พระนางเทรปทีเป็นมเหสีของทั้งห้า (ปาณฑพ) พระนางเป็นผู้ทรงเกียรติและซื่อสัตย์ต่อสวามี พระนางมีโอรสห้าองค์ที่รูปงามยิ่งนักจากสวามีของพระนาง

    • 2.8.17

      กษัตริย์เสด็จเข้าสู่ป่าพร้อมกับนางเทรปตีและเหล่าอนุชา หลังจากที่ทรงปกครองอาณาจักรในหัสตินาปุระ (คชาหวยะ) มาเป็นเวลาสามสิบหกปี

  4. Skanda Purana

    33 verses · 13 chapters

    All 33 verses in the Skanda Purana
    • 1.2.60.57

      กุนตีและเทราปที—ทั้งสอง—ยินดีอย่างยิ่งยวด ต่างประกอบถ้อยพรอันเป็นมงคลแก่เขา และเมารวีก็อิ่มเอมด้วยทรัพย์สิน

    • 1.2.64.3

      ก่อนอื่นพวกเขาเข้าไปเฝ้าเทวีจัณฑิกา ผู้ประทับอยู่ทางทิศอีศาน (ตะวันออกเฉียงเหนือ) แห่งเขตศักดิ์สิทธิ์นั้น ครั้นเหนื่อยล้าจากทางไกล ก็ไปถึง ณ ที่นั้นในกาลนั้นเอง โดยมีเทวีเทราปทีเป็นองค์ที่ห้า

    • 1.2.66.28

      แล้วพระศรีกฤษณะตรัสกับพาลคุนะอย่างอ่อนโยนด้วยวาจาอันประเสริฐ; บุตรแห่งภีมี (เทราปที) กล่าวว่า “ถ้อยคำนี้มีไว้เพื่อประโยชน์ของเขาเองเท่านั้น”

Also named in

Key chapters

The chapters where พระนางเทราปตี matters most.

  1. Draupadī’s Question in the Assembly

    Mahabharata 2.60 · 38 verses

    Moral and juridical challenger

  2. Draupadī’s Question in the Assembly

    Mahabharata 2.62 · 24 verses

    Petitioner and moral prosecutor

  3. Sabhā-parva Adhyāya 63: Draupadī’s Contested Status, Vidura’s Warning, and Dhṛtarāṣṭra’s Boons

    Mahabharata 2.63 · 24 verses

    Moral strategist and dharma-arguer

  4. Draupadī and Satyabhāmā on ethical household conduct

    Mahabharata 3.222 · 49 verses

    Moral authority and exemplar of strī-dharma as disciplined…

  5. Virāṭa-parva Adhyāya 21: Kīcaka’s clandestine approach and Bhīma’s covert intervention (नर्तनागारे कीचकवध-प्रसङ्गः)

    Mahabharata 4.21 · 40 verses

    Strategist-survivor

  6. The Saugaṇdhika Lotus and Bhīma’s Approach to Hanūmān

    Mahabharata 3.146 · 10 verses

    Catalyst of the episode: desire, devotion, and aesthetic…

  7. Draupadī assumes the Sairandhrī guise and dialogues with Sudeshnā

    Mahabharata 4.8 · 33 verses

    Incognito strategist

  8. Book 3 (Āraṇyaka-parva), Adhyāya 13: Alliance Gathering; Arjuna’s Praise of Keśava; Draupadī’s Duḥkha-nivedana; Assurances and Vows

    Mahabharata 3.13 · 31 verses

    Moral plaintiff and catalyst: articulates the injury that…

  9. Draupadī-Kṛṣṇa Dialogue on Settlement and Daṇḍa

    Mahabharata 5.80 · 29 verses

    Moral prosecutor and strategist: converts personal violation…

  10. सभा-पर्व, अध्याय ६१ · द्रौपदी-प्रश्नः, सभाधर्मः, सत्यवचन-नियमः

    Mahabharata 2.61 · 28 verses

    Petitioner challenging the court’s legitimacy

Key episodes

  1. Draupadi's Svayamvara

    Mahabharata 1.176-1.182

  2. Draupadi Dragged into the Assembly

    Mahabharata 2.60-2.63

  3. Bhima Meets Hanuman

    Mahabharata 3.146-3.150

  4. Yudhishthira and the Dog: The Great Departure

    Mahabharata 17.1-17.3

Also known to Wikipedia · Wikidata Q1057886