Ayodhya

Эта нумерованная запись вновь сохраняет развернутое изображение процветающей жизни Айодхьи: благой и стройно устроенной столицы, полной достатка, музыки и праздников, где люди радостно бродят.

Он описал скорбь жителей Айодхьи, расставание Рамы с ними, его беседу с Гухой — вождём нишадов, а также возвращение возничего Сумантры.

Получив дар от девов и воскресив ванаров, Рама отправился в Айодхью, окружённый друзьями, на колеснице Пушпака.

Ныне мы желаем услышать вечное учение с его сокровенным смыслом — сияющую славу, богатую добродетелями, великого града Айодхьи.

О брахман, поведай нам быстро и полностью то высшее величие Айодхьи, о котором возвещают люди, ибо мы слышали, что это превосходное махатмья.

Героический защитник Айодхьи дарует успех во всех желаемых целях и намерениях. В пятый день Наваратри паломничество становится ежегодным обрядом.

Зная это в своём сердце, брат, внемли моему совету: служи стопам своей матери и отца. Бхараты и Шатругхны нет дома, а царь стар, с печалью обо мне в сердце. Если я пойду в лес и возьму тебя с собой, Айодхья останется без защитника во всех…

Я преклоняюсь перед городом Айодхья, в высшей степени святым, и перед рекой Сараю, которая уничтожает скверну века Кали. Затем воздаю почести мужчинам и женщинам города, к которым Господь питал немалую любовь. Клеветников Ситы он освободил…

Рама дал убежище обоим, Сугриве и Вибхишане, как всем известно. Его Имя одарило милостью бесчисленные бедные и беспомощные души; его превосходная слава сияет в мире и в Ведах. Рама собрал войско медведей и обезьян, и труд, затраченный им…

Есть город по имени Айодхья, расположенный на берегу реки Сарайю; он изобилует всевозможными драгоценностями и полон богатства и зерна.

Но в четвёртый день месяца Вайшакха, Рама, взойдя на небесную колесницу Пушпака, вернулся по небу вновь к городу Айодхье.

Тот, кто постоянно медитирует в своём сердце на Господа, владыку Айодхьи, непременно станет видимым моим глазам, прекрасным для созерцания.