Sukta 54

Mantra 1

अस्य प्रत्नामनु द्युतं शुक्रं दुदुह्रे अह्रयः । पयः सहस्रसामृषिम् ॥

Seguindo o seu fulgor antigo, os incansáveis ordenharam o leite brilhante; o ṛṣi de mil cânticos — Soma, poder de ṛṣi, abundante em luz.

Mantra 2

अयं सूर्य इवोपदृगयं सरांसि धावति । सप्त प्रवत आ दिवम् ॥

Este, como o Sol em sua visão próxima, corre pelos cursos; por sete encostas ele ascende — ao céu: Soma, movimento luminoso que sobe das correntes inferiores à altura da consciência.

Mantra 3

अयं विश्वानि तिष्ठति पुनानो भुवनोपरि । सोमो देवो न सूर्यः ॥

Este Soma, purificando-se, permanece acima de todos os mundos; um deus como o Sol — firmado nas alturas do ser, estabelecendo a ordem luminosa sobre toda a natureza.

Mantra 4

परि णो देववीतये वाजाँ अर्षसि गोमतः । पुनान इन्दविन्द्रयुः ॥

Circunda-nos, para o deleite dos deuses, ó (Soma), com correntes de vāja vindas dos rebanhos luminosos; Indu que te purificas, desejoso de Indra — traz ao nosso ser a plenitude da força e os raios do conhecimento.