Sukta 14

Mantra 1

समिधा जातवेदसे देवाय देवहूतिभिः । हविर्भिः शुक्रशोचिषे नमस्विनो वयं दाशेमाग्नये ॥

Z rozpaleniem naszego istnienia służymy Jātavedasowi, boskiemu, przez wezwania przywołujące bogów; naszymi ofiarami dajemy jasno płonącemu. My, pełni czci, chcielibyśmy złożyć nasz dar Agniemu.

Mantra 2

वयं ते अग्ने समिधा विधेम वयं दाशेम सुष्टुती यजत्र । वयं घृतेनाध्वरस्य होतर्वयं देव हविषा भद्रशोचे ॥

Chcielibyśmy rozpalić cię, o Agni; chcielibyśmy służyć ci właściwą chwałą, o czcigodny. Chcielibyśmy, o Hotarze podróżnej ofiary, wlać dla ciebie klarowne światło; chcielibyśmy ofiarować tobie, o boże, z ofiarą, o ty o pomyślnym płomieniu.

Mantra 3

आ नो देवेभिरुप देवहूतिमग्ने याहि वषट्कृतिं जुषाणः । तुभ्यं देवाय दाशतः स्याम यूयं पात स्वस्तिभिः सदा नः ॥

Przybądź do nas z bogami na nasze boskie wezwanie, o Agni; radując się z okrzyku, który pieczętuje ofiarę. Bądźmy dawcami dla ciebie, boski; i chrońcie nas zawsze stanami dobrostanu.