Sukta 70

Mantra 1

पुरूरुणा चिद्ध्यस्त्यवो नूनं वां वरुण । मित्र वंसि वां सुमतिम् ॥

Nawet przy wielu zranieniach i trudnościach, Twoja pomoc prawdziwie istnieje dla nas teraz, o Waruno; o Mitro, wy pragniecie dla nas dobrej myśli - słusznego i luminicznego zrozumienia.

Mantra 2

ता वां सम्यगद्रुह्वाणेषमश्याम धायसे । वयं ते रुद्रा स्याम ॥

Niech my, idąc w prawości i bez zdrady, osiągniemy impuls Twojej rozkoszy-nasycenia; niech będziemy, o Rudry, tymi, którzy do was należą - silnymi w wzniesionej sile.

Mantra 3

पातं नो रुद्रा पायुभिरुत त्रायेथां सुत्रात्रा । तुर्याम दस्यून्तनूभिः ॥

Chrońcie nas, o Rudry, waszymi opiekami; i ratujcie nas, o dobrzy zbawcy. Niech my, z naszymi ucieleśnionymi mocami, przekroczymy i pokonamy dasju - przesłaniające ciemności.

Mantra 4

मा कस्याद्भुतक्रतू यक्षं भुजेमा तनूभिः । मा शेषसा मा तनसा ॥

O Ty o cudownej woli, niech nie będziemy brać udziału - w naszym ucieleśnionym bycie - w żadnej szkodliwej wizytacji ani cierpieniu; nie przez słabość pozostałości, nie przez upadek naszej substancji.