Abhimanyu

Wtedy Saubhadra powalił sześciu bohaterskich doradców Karna, wybitnych wojowników, wraz z ich końmi, woźnicami, sztandarami i rydwanami.

Sańdżaja rzekł: Choć jego ciało było przeszyte strzałami, mądry Abhimanyu stał niewzruszenie naprzeciw wrogiej siły, uśmiechnął się i wtedy przemówił do Duhśasany.

Sandżaja rzekł: Usłyszawszy słowa mądrego Dharmaradży, Saubhadra ponaglił swego woźnicę ku zastępowi Drony, o Bharato.

Drugie jest tīrtha Stambheśy, drogie mędrcowi Saubhadrze. Innym jest Barkareśvara, doskonałe tīrtha umiłowane przez Paulomī.

Teraz rozpoczyna się opowieść o Parīkṣicie: król, syn Abhimanyu, imieniem Parīkṣit, mieszkał w Hāstinapurze, rządząc ziemią zgodnie z dharmą.

Był król, syn Abhimanyu, o imieniu Parīkṣit. Rządził z Hāstinapury, chroniąc ziemię zgodnie z dharmą.

O Sūto, mówi się, że syn Abhimanyu, Mahārāja Parīkṣit, jest najwybitniejszym czcicielem Pana, i że jego narodziny oraz czyny są rzeczywiście cudowne. Proszę, opowiedz nam o nich.

Ekstaza, niemożliwa do powstrzymania, była tak intensywna, że nieśmiałe królowe najpierw uściskały Pana, swego męża, w najgłębszym sercu; potem uściskały Go swoimi oczami, a następnie przez swoich synów. O najwybitniejszy z Bhrygu, choć…

Mahārāja Parīkṣit, syn Abhimanyu, jest tak doświadczony i potężny, że dzięki jego eksperckim rządom i hojnej ochronie byliście w stanie przyjąć dīkṣā i wykonać satra-yajña taką jak ta.

Z niej narodził się wielki bohater Abhimanju, który poległ na polu bitwy. Tam również zginęli synowie Draupadi.

„Przybyliśmy, aby pobłogosławić i zapewnić pomyślność bohaterskiemu synowi Abhimanyu, słońcu jego rodu, o pięknym wyglądzie, za pomocą mantr Atharvan”.

Jej pięciu synów zostało zabitych w obozie przez Aśvatthamę (Drauniego). A syn Subhadry (Abhimanyu) poległ w bitwie, będąc jeszcze chłopcem.