Dhritarashtra

Waiśampajana rzekł: Wtedy, o Dżanameja, powstała burzliwa walka słów, a w jej środku król Dhrytarasztra, przytłoczony żalem, przemówił następująco.

Vaiśaṃpāyana rzekł: Tak oto, o Janamejaya, rozegrała się ta gwałtowna i zacięta walka, w której król Dhṛtarāṣṭra, przepełniony smutkiem, wyrzekł te słowa.

Vaiśaṃpāyana rzekł: Usłyszawszy to, o wielki królu, Dhṛtarāṣṭra, syn Ambiki, przemówił do Sañjayi, woźnicy, jego umysł przytłoczony żalem.

Śukadeva Gosvāmī rzekł: Akrūra udał się do Hastināpury, miasta słynącego z chwały królów z rodu Pauravów. Tam ujrzał Dhṛtarāṣṭrę, Bhīṣmę, Vidurę i Pṛthā (Kuntī), a także Bāhlikę wraz z jego synem Somadattą. Ujrzał również Droṇācāryę…

Ujrzawszy powrót swego krewnego Vidury, Dharmaputra Yudhiṣṭhira wraz z młodszymi braćmi, a także Dhṛtarāṣṭra, Yuyutsu, Sañjaya, Kṛpācārya, Kuntī, Gāndhārī, Draupadī, Subhadrā, Uttarā, Kṛpī i wiele innych pań z dziećmi rzucili się do niego…

Śrī Śukadeva Gosvāmī rzekł: Kiedy król Dhṛtarāṣṭra, skłonny do niesprawiedliwości i pragnący wspierać swoich nieuczciwych synów, stracił wszelką prawą wizję, podpalił dom z lakiem, chcąc spalić swoich ojca pozbawionych siostrzeńców…

Po zabiciu synów, niezwykle zasmucony Dhritarashtra pozostał w królestwie Pandawów, dręczony przez słowa Bhimy, ostre niczym strzały.

(Opis narodzin Dhritarashtry i innych) Riszi rzekli: „Śuka, najlepszy wśród istot boskich, osiągnął najwyższą doskonałość. Co potem uczynił Wjasa? Opowiedz nam o tym szczegółowo”.

Dhritarashtra urodził się ślepy z nasienia Wyasy, ponieważ pożądliwa kobieta zamknęła oczy na widok mędrca.

Jego lotosowe stopy były czcigodnie obsługiwane przez głównego węża Śaṅkhę, a także przez Dhṛtarāṣṭrę, szczególnie przez Takṣakę, orz przez Padmę i wielkiego Śeṣę w szczególności.

Właśnie teraz Bhīmasena zabił króla Vīravarmę, który był udręką dla Kurów, na rozkaz Dhṛtarāṣṭry.

Później, zgodnie z decyzją Dhṛtarāṣṭry, osiedlili się w Indraprastha. Tam, w pewnym czasie, Pāṇḍavowie byli chronieni przez Vāsudevę.