Sukta 20

Mantra 1

यमग्ने वाजसातम त्वं चिन्मन्यसे रयिम् । तं नो गीर्भिः श्रवाय्यं देवत्रा पनया युजम् ॥

Wahai Agni, kekayaan kelimpahan yang Engkau sendiri anggap paling utama—bawalah itu kepada kami dengan gita-gita ilham kami; kekayaan yang wajar termasyhur, terpasang pada para dewa, kaya dengan kesukaan suci.

Mantra 2

ये अग्ने नेरयन्ति ते वृद्धा उग्रस्य शवसः । अप द्वेषो अप ह्वरोऽन्यव्रतस्य सश्चिरे ॥

Mereka yang tidak menggerakkan-Mu ke hadapan, wahai Agni—walaupun telah membesar dalam kekuatan daya-Mu yang garang—telah tersasar ke dalam kebencian dan kebengkokan, ke jalan orang yang menurut hukum lain (vrata) yang asing.

Mantra 3

होतारं त्वा वृणीमहेऽग्ने दक्षस्य साधनम् । यज्ञेषु पूर्व्यं गिरा प्रयस्वन्तो हवामहे ॥

Kami memilih Engkau, wahai Agni, sebagai Hotar—pendeta batin yang mengangkat persembahan—penyempurna dakṣa, daya kebijaksanaan dan kemahiran yang benar. Dalam yajña-yajña, Engkau Yang Purba, kami menyeru-Mu dengan sabda; kami yang penuh bara semangat dan usaha yang tepat.

Mantra 4

इत्था यथा त ऊतये सहसावन्दिवेदिवे । राय ऋताय सुक्रतो गोभिः ष्याम सधमादो वीरैः स्याम सधमादः ॥

Demikianlah hendaknya: demi pertolongan-Mu, wahai Yang Perkasa, hari demi hari; demi kekayaan yang seiring dengan ṛta, wahai daya berkehendak jernih—moga kami menjadi sahabat dalam kenikmatan bersama, dengan sinar-sinar (lembu-lembu cahaya) dan dengan kekuatan-kekuatan wira; moga kami menjadi sahabat dalam kenikmatan bersama.