Anuvaka 8
ວາກ/ຊຣຸຕິ (ເວດາມາຕາ) ເປັນພະລັງວາດິກທີ່ກໍ່ກຳເນີດ, ບັນຈຸເປັນຜູ້ຊຳລະລ້າງ ແລະ ຜູ້ປົກປ້ອງພາຍໃນ, ສັນລະເສີນເວດາມາຕາ (ວາກ/ຊຣຸຕິ) ເປັນຕົ້ນກຳເນີດຂອງປະສົບການວາດິກ, ປາວະມານີ (ພະລັງຊຳລະລ້າງ) ເພີ່ມພະລັງແກ່ທວິຊາ ເພື່ອຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ, 'ດຶງອອກມາຈາກຝາຜະໜັງ' - ຄຳເວົ້າທີ່ປາກົດ ເຮັດໃຫ້ມີຢູ່ ແລະ ເປັນພະລັງ, ການບັນຈຸວາດິກເປັນການປົກປ້ອງພາຍໃນ (ອັນຕະ-ອາວະຣະນະ), ການພັດທະນາຕົນເອງຜ່ານການສະທ້ອນ, ການຈື່ຈຳ, ແລະ ການປະດິດຕັ້ງມັນຕຣາພາຍໃນ, ສະໜັບສະໜູນນັກຮຽນ/ຜູ້ເລີ່ມຕົ້ນ ແລະ ຄອບຄົວໃນການສຶກສາ, ການຊຳລະລ້າງ, ຄວາມໝັ້ນໃຈໃນການສະທ້ອນ, ແລະ ການປົກປ້ອງຜ່ານການສ້າງຄຳເວົ້າວາດິກພາຍໃນ, ໂດຍສະເພາະໃນຕົ້ນການຮຽນຮູ້ ຫຼື ພິທີກຳ.
Suktas in Anuvaka 8
Sukta 71
ຄຳສັບສອງສຽງນີ້ສັນລະສະເຫຼີມພະເວດດາມາຕາ, ພະເວດຈະເວດຕິຍ໌ ຫຼື ສະຫຼູຕິ ເປັນພະມານີຜູ້ກຳເນີດພະລັງງານເວດ, ແລະ ເຊີນປາວະມານີ, ຄື ພະລັງຊຳຮົມບໍລິສຸທິ, ໃຫ້ຊຸກຍູ້ທວບິຊາໃຫ້ຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອນ. ມັນອະທິຖາຂໍຄວາມຈະເລີນທຸກປະການ, ໄດ້ແກ່ ອາຍຸຍືນ ແລະ ລົມປານາ, ລູກຫຼານ ແລະ ສັດພາລິຫານ, ກຽດຕິສັງກຽດ ແລະ ຄວາມຮັ່ງມີ, ເຊິ່ງຈົບລົງດ້ວຍພະລັງພູມປັນຍາສັກກະລະ, ແລະ ປິດທ້າຍພອນໂດຍກຳຊີໃຫ້ພະລັງທີ່ອັດສະເີນນັ້ນ ໄປສູ່ພຣະຫຼວງພຣະພົມຫຼັບ ຫຼັງຈາກປະທານພອນແລ້ວ.
Sukta 72
ບົດສາລະນີອັດຖະວະເທດຍັງນີ້ປະກອບດ້ວຍໜຶ່ງບົດ ເຊິ່ງຍົກເອົາເວດະມາເປັນພະລັງປ້ອງກັນ: ເວດະຖືກດຶງອອກຈາກຝັງ ແລະ ຕັ້ງໄວ້ພາຍໃນ ເຮັດໃຫ້ຄຳເວົ້າທີ່ເປີດເຜີຍກາຍເປັນຜູ້ປ້ອງກັນພາຍໃນ. ມັນປິດທ້າຍການປ້ອງກັນໂດຍປະກາດວ່າພິທີ ແລະ ການບູຊາສຳເລັດແລ້ວດ້ວຍພະລັງຂອງພະພຣະຫຼັງຈາກນັ້ນຂໍໃຫ້ເທວະດາປ້ອງກັນຜູ້ອ່ານຢູ່ທີ່ນີ້ ແລະ ຕອນນີ້ ໂດຍຜ່ານຕາປັດ.
Read Atharva Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.