Sukta 24

Mantra 1

प्र सोमासो अधन्विषुः पवमानास इन्दवः । श्रीणाना अप्सु मृञ्जत ॥

Maju melesat tetes-tetes Soma, Indu yang memurnikan; sambil memenuhi diri, mereka menyucikan diri di dalam perairan—menjadikan arus-arus kesadaran layak bagi ritus Kebenaran (Ṛta).

Mantra 2

अभि गावो अधन्विषुरापो न प्रवता यतीः । पुनाना इन्द्रमाशत ॥

Sinar-sinar (Sapi-sapi) mengalir deras menuju-Nya, laksana air yang menuruni lereng; sambil memurnikan diri, mereka mencapai Indra—tiba pada penguasa batin dengan daya-daya yang telah dijernihkan.

Mantra 4

त्वं सोम नृमादनः पवस्व चर्षणीसहे । सस्निर्यो अनुमाद्यः ॥

Wahai Soma, engkaulah penggembira manusia; sucikanlah dirimu, penakluk bagi bangsa-bangsa. Engkaulah pemenang yang mengikuti ekstasi—membawa jiwa kepada sukacita yang lebih agung.

Mantra 5

इन्दो यदद्रिभिः सुतः पवित्रं परिधावसि । अरमिन्द्रस्य धाम्ने ॥

Wahai Indu, ketika engkau diperas oleh batu-batu, engkau berlari mengitari penyaring; engkau menjadi layak dan siap bagi kediaman Indra—tersiap untuk menegakkan kuasanya di dalam diri kami.

Mantra 7

शुचिः पावक उच्यते सोमः सुतस्य मध्वः । देवावीरघशंसहा ॥

Soma disebut murni, menyala-jernih, dari manisnya perasan; seorang pahlawan bagi para dewa, pembunuh kegelapan yang berkata jahat—ia menjaga hidup ilahi di dalam diri kami.