Sukta 24
Sukta 9.24
Soma Pavamāna
ਇਹ ਛੋਟਾ ਪਵਮਾਨ ਭਜਨ ਸੋਮ ਦੀ ਸਿਫ਼ਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਜਲਾਂ ਅਤੇ ਛਾਣਣੀਆਂ ਵਿਚੋਂ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵਗਦਾ ਹੋਇਆ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸ਼ੁੱਧ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਯਜਨ-ਕ੍ਰਿਆ ਲਈ ਯੋਗ ਬਣਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸ਼ੁੱਧ ਸੋਮ ਮਨੁੱਖਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸੰਨ ਤੇ ਬਲਵਾਨ ਕਰੇ, ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਪ੍ਰਬਲ ਹੋ ਕੇ ਟਿਕੇ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਚਮਕਦਾਰ, ਮਿੱਠੇ, ਨਿਚੋੜੇ ਹੋਏ ਸਾਰ ਨਾਲ ਵੈਰੀ ਬੋਲ ਅਤੇ ਹਨੇਰੇ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰੇ।
Mantras
Mantra 1
प्र सोमासो अधन्विषुः पवमानास इन्दवः । श्रीणाना अप्सु मृञ्जत ॥
ਸੋਮ ਦੇ ਬੂੰਦ ਅੱਗੇ ਵਧ ਪਏ ਹਨ—ਪਵਮਾਨ ਇੰਦੂ; ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਭਰਦੇ ਹੋਏ ਉਹ ਜਲਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸ਼ੁੱਧ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਤ ਦੇ ਯਜ्ञ ਲਈ ਚੇਤਨਾ ਦੇ ਪ੍ਰਵਾਹਾਂ ਨੂੰ ਯੋਗ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋਏ।
Mantra 2
अभि गावो अधन्विषुरापो न प्रवता यतीः । पुनाना इन्द्रमाशत ॥
ਕਿਰਣ-ਗਾਵਾਂ ਉਸ ਵੱਲ ਉੱਛਲ ਪਈਆਂ—ਢਲਾਨ ਤੋਂ ਵਹਿੰਦੇ ਜਲਾਂ ਵਾਂਗ; ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸ਼ੁੱਧ ਕਰਦੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਉਹ ਇੰਦਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਦੀਆਂ ਹਨ, ਸਪਸ਼ਟੀਕ੍ਰਿਤ ਊਰਜਾਵਾਂ ਨਾਲ ਮਨ ਦੇ ਅਧਿਪਤੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।
Mantra 4
त्वं सोम नृमादनः पवस्व चर्षणीसहे । सस्निर्यो अनुमाद्यः ॥
ਹੇ ਸੋਮ, ਤੂੰ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦਾ ਆਨੰਦ-ਵਧਾਉਣ ਵਾਲਾ ਹੈਂ; ਹੇ ਚਰਸ਼ਣੀ-ਸਹੇ (ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਜੇਤੂ), ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਕਰ। ਤੂੰ ਸਸ੍ਨਿਰ੍ਯਃ—ਵਿਜੇਤਾ—ਹੈਂ, ਜੋ ਅਨੁਮਾਦ੍ਯਃ (ਉਲ੍ਹਾਸ/ਪਰਮਾਨੰਦ) ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਚੱਲਦਾ ਹੈ; ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਹੋਰ ਮਹਾਨ ਆਨੰਦ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕਰਾਉਣ ਵਾਲਾ।
Mantra 5
इन्दो यदद्रिभिः सुतः पवित्रं परिधावसि । अरमिन्द्रस्य धाम्ने ॥
ਹੇ ਇੰਦੂ, ਜਦੋਂ ਅਦ੍ਰਿ (ਪੱਥਰਾਂ) ਨਾਲ ਤੂੰ ਸੁਤ (ਦਬਾਇਆ/ਪਿਸਿਆ) ਜਾਂਦਾ ਹੈਂ, ਤੂੰ ਪਵਿਤ੍ਰ (ਛਾਣਨੀ) ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੌੜਦਾ ਹੈਂ; ਤੂੰ ਇੰਦਰ ਦੇ ਧਾਮ ਲਈ ਅਰੰ—ਯੋਗ ਅਤੇ ਤਿਆਰ—ਬਣਦਾ ਹੈਂ, ਸਾਡੇ ਅੰਦਰ ਉਸ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਜਿਆ ਹੋਇਆ।
Mantra 7
शुचिः पावक उच्यते सोमः सुतस्य मध्वः । देवावीरघशंसहा ॥
ਸ਼ੁਚਿ ਅਤੇ ਪਾਵਕ—ਅਤਿ ਨਿਰਮਲ, ਜ੍ਵਲੰਤ-ਸਪਸ਼ਟ—ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੋਮ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਸੁਤਸ੍ਯ ਮਧ੍ਵਃ (ਦਬਾਈ ਮਿੱਠਾਸ) ਦਾ। ਦੇਵਾਂ ਲਈ ਵੀਰ, ਅਘਸ਼ੰਸਹਾ—ਦੁਸ਼ਟ ਬੋਲੀ/ਅਪਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਹਾਰਕ—ਉਹ ਸਾਡੇ ਅੰਦਰ ਦੇ ਦਿਵ੍ਯ ਜੀਵਨ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Frequently Asked Questions
Soma Pavamāna—the pressed Soma juice as it flows and purifies itself through water and the ritual filter.
It means “self-purifying”: Soma is described as cleansing and clarifying himself as he streams through the waters and the strainer.
Purified Soma brings clarity and joy, strengthens people, supports the rite, and drives away harmful darkness and ill-speaking forces.
Ask anything about Sukta 24 of the Rig Veda
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.