Atharva Veda - Kanda 2
Counter-CharmsRemediesHarmony

Kanda 2

Remedies & Counter-Charms

অথর্ববেদের কাণ্ড ২ ‘সম্পদ’—অর্থাৎ দেহ ও গৃহের অখণ্ডতা—পুনঃপ্রতিষ্ঠার অথর্বণিক কলার সংহতি; এখানে বন্ধন শিথিল করে (রোগ, শাপ, বৈর-ইচ্ছা) শরীর ও গৃহে শুভ শৃঙ্খলা (ঋত) পুনরায় স্থাপন করা হয়। চার অনুবাকে এটি এগোয় চিকিৎসামূলক মুক্তি ও রক্ষাজ্ঞান থেকে, তারপর গৃহসীমা ও দোরগোড়ার অপদেবতা-নিবারক সীমারীতি, শত্রুতা/অভিচারকে উৎসের দিকে প্রত্যাবর্তন, এবং রোগ-কারক শক্তিকে তাড়িয়ে দিয়ে নববল ও প্রাণশক্তি পুনরুদ্ধারের দিকে। সূক্তগুলি জ্বর, ক্ষত, বিষ ও দংশনের মতো স্পষ্ট কষ্টের পাশাপাশি রাক্ষস-প্রভাব, অশুভ সংকল্প ও সামাজিক ভারসাম্যহানির মতো অদৃশ্য আশঙ্কাকেও প্রতিহত করে।

Anuvakas in Kanda 2

4 anuvakas (sections) to explore.

Anuvaka 1

এই অনুবাকের মূল বিষয় হলো অথর্বণীয় জ্ঞান, রক্ষাকারী শক্তি এবং বন্ধন-মোচনকারী চিকিৎসার মাধ্যমে অখণ্ডতা ও মঙ্গলময় শৃঙ্খলা পুনঃপ্রতিষ্ঠা। এতে গূঢ় ‘পরমং ধাম’—সর্বোচ্চ অবস্থানে জ্ঞানগত আরোহন ও অমৃতত্ব-বিদ্যার কথা বলা হয়েছে; স্বাস্থ্য ও যাগীয় শুচিতা বিঘ্নিতকারী সীমান্ত-সত্তা (গন্ধর্ব–অপ্সরা) শান্তকরণ আছে; রোগজনিত স্রাব (আস্রাব) রোধ করে দেহের ফাঁক/ক্ষত সিল করার বিধান আছে; এবং জাঙ্গিড মণি-তাবিজের দ্বারা বিষ্কন্ধ ও গ্রাসকারী শক্তির বিরুদ্ধে সুরক্ষা ও আচার-শক্তি বৃদ্ধি বর্ণিত হয়েছে।

10 Suktas | 56 Mantras

Anuvaka 2

প্রধান বিষয়: বৈর-প্রত্যাবর্তন এবং রক্ষামূলক (অপোত্রায়িক) ক্রিয়ার মাধ্যমে প্রাণশক্তি ও গৃহ-পরিসরের সুরক্ষা। উপবিষয়: (১) শত্রু/প্রতিদ্বন্দ্বীর দ্বেষের প্রত্যাবর্তন (দ্বেষ-প্রতিপ্রসব) এবং ভ্রাতৃব্যের ক্ষয়। (২) আয়ুষ্য-প্রয়োগ: প্রाण–অপানের স্থিতি স্থাপন এবং মৃত্যুর নিবৃত্তি। (৩) রক্ষোঘ্ন গৃহরক্ষা: ভূত/রাক্ষস ও নারী-উৎপীড়ক শক্তির বিরুদ্ধে প্রতিরোধ। (৪) ক্ষেত্রের মহাজাগতিক আবরণ: দ্যৌঃ–পৃথিবী–অন্তরিক্ষকে রক্ষাকারী সীমা হিসেবে স্থাপন। (৫) ইন্দ্রিয়/ক্ষমতার স্থাপন বা পুনঃস্থাপন (ইন্দ্রিয়-সংস্থাপন)।

10 Suktas | 56 Mantras

Anuvaka 3

প্রধান বিষয়: প্রতিঘাত ও সুরক্ষা—শত্রুতা উল্টে দিয়ে শত্রুর দিকেই ফিরিয়ে দেওয়া, দেহের নিরাপত্তা নিশ্চিত করা, এবং দেবীয় দীপ্তি, ঔষধি ও ঋত (বিশ্ব-শৃঙ্খলা) দ্বারা জীবন, পশুধন ও কামনাকে স্থিতিশীল করা। উপ-বিষয়: (১) শত্রুতা-প্রতিহার ও ‘ফিরিয়ে-দেওয়া’ ধরনের যাতু/অভিচার প্রতিকার (প্রতিযাতু, হেতি-নিবর্তন)। (২) সূর্য, চন্দ্র ও আপঃ-এর তেজ/হরস/অর্চিষ দ্বারা দীপ্তিময় রক্ষাকবচ। (৩) ঔষধি-কেন্দ্রিক অপোত্রৈতিক ও চিকিৎসা-অনুষ্ঠান (ওষধি, পৃশ্নিপর্ণী)। (৪) পশু-সংগ্রহ ও সমৃদ্ধি-রক্ষা (গবাদি পশু একত্র করা/ধরে রাখা)। (৫) আয়ুষ্য—দীর্ঘায়ু ও জীবন-স্থিতি।

10 Suktas | 56 Mantras

Anuvaka 4

প্রধান বিষয়: রোগকে শত্রু-এজেন্ট হিসেবে ধরে তাদের বিতাড়ন করে প্রাণশক্তি পুনঃস্থাপন এবং সামাজিক–যজ্ঞীয় শৃঙ্খলা পুনরায় সুরক্ষিত করা। উপ-বিষয়: (১) মানুষ ও গবাদি পশুতে কৃমি (কীট/পরজীবী) ধ্বংস, (২) যক্ষ্মা (ক্ষয়/ক্ষয়কারী রোগ) শরীরের নির্দিষ্ট অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ থেকে অপসারণ, (৩) রুদ্র–পশুপতির দ্বারা গোরক্ষা ও গৃহসমৃদ্ধি, (৪) যজ্ঞদোষ/পাপ (এনস্/দুরিষ্টি) সংশোধন করে তাকে সফল আহুতি (স্বিষ্টি)-তে রূপান্তর, (৫) গার্হপত্য অগ্নির মাধ্যমে বিবাহ-আকর্ষণ ও দাম্পত্য-স্থিতি। ব্যবহারিক লক্ষ্য: রোগ-ব্যবস্থাপনা—বিশেষত পরজীবী/কৃমি ও ক্ষয়কারী ব্যাধির প্রতিকার, সঙ্গে পশুস্বাস্থ্য ও গৃহকল্যাণ।

6 Suktas | 35 Mantras

Frequently Asked Questions

Kāṇḍa 2 primarily develops healing (bhaiṣajya) through ‘release from bindings’—driving out disease and restoring wholeness—while also emphasizing rakṣa protection of the household and reversal of hostility back to its source.

They progress from restoring wholeness through Atharvanic curative power (2.1), to protecting life-force and domestic territory via apotropaic rites (2.2), to reversal-and-protection stabilizing body, livestock, and desire through radiance, herbs, and ṛta (2.3), and finally to renewed vitality by expelling disease-agents and re-securing social–ritual order (2.4).

Alongside disease and poison remedies, it preserves significant formulas for childbirth and infant protection, showing how Atharvanic healing extends from individual cure to safeguarding lineage, home, and ritual order.

Read Atharva Veda in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.

Continue reading in the Vedapath app

Open in App