Sukta 29

Mantra 1

प्रास्य धारा अक्षरन्वृष्णः सुतस्यौजसा । देवाँ अनु प्रभूषतः ॥

Những dòng chảy của Đấng Mạnh Mẽ này tuôn ra; nhờ uy lực của Soma đã ép mà chúng lao đi. Chúng chuyển động theo bước chư thần, trang nghiêm và tăng cường các công việc thiêng liêng.

Mantra 2

सप्तिं मृजन्ति वेधसो गृणन्तः कारवो गिरा । ज्योतिर्जज्ञानमुक्थ्यम् ॥

Các bậc hiền triết, cất lời tụng ca, gột rửa tuấn mã đang lao nhanh; những người làm thánh ca thanh tẩy Ngài—Đấng sinh ra như Ánh Sáng, xứng đáng với uktha (thánh tụng) cao cả.

Mantra 3

सुषहा सोम तानि ते पुनानाय प्रभूवसो । वर्धा समुद्रमुक्थ्यम् ॥

Hỡi Soma, Đấng chịu đựng bền bỉ; khi Ngài đang được thanh lọc, hỡi Chúa tể của sung túc, những quyền năng ấy của Ngài lớn dậy, nở rộng thành đại dương của uktha (thánh tụng) đầy linh hứng, mênh mang và nâng đỡ.

Mantra 4

विश्वा वसूनि संजयन्पवस्व सोम धारया । इनु द्वेषांसि सध्र्यक् ॥

Đấng gom góp mọi của cải và phúc lành để giành cho chúng con, hỡi Soma, xin tuôn chảy theo dòng của Ngài; và xin xua đuổi mọi thù hận cùng sự chống đối, thẳng đến tận cùng của chúng.

Mantra 5

रक्षा सु नो अररुषः स्वनात्समस्य कस्य चित् । निदो यत्र मुमुच्महे ॥

Xin hộ trì chúng con, hỡi Đấng tinh khiết rực lửa (Soma), khỏi mọi tiếng ồn ào và tiếng kêu gào của bất kỳ ai; khỏi lời chê trách và sự phủ nhận ngay nơi chúng con tìm cầu sự giải thoát.

Mantra 6

एन्दो पार्थिवं रयिं दिव्यं पवस्व धारया । द्युमन्तं शुष्ममा भर ॥

Hỡi Indu (Soma), xin tuôn chảy trong dòng của Ngài, đem đến phú túc của đất và sự viên mãn của trời; xin mang đến cho chúng con sức lực rực sáng, oai lực chiến thắng chói ngời trong linh hồn.