Sukta 18

Mantra 1

परि सुवानो गिरिष्ठाः पवित्रे सोमो अक्षाः । मदेषु सर्वधा असि ॥

Kẻ xoay vòng trong sự thành tựu của mình, Soma sinh từ núi đã tự rót qua tấm lọc thanh tẩy (pavitra); trong mọi cơn xuất thần và mọi độ rộng của hoan lạc, ngươi hiện diện bằng mọi cách.

Mantra 2

त्वं विप्रस्त्वं कविर्मधु प्र जातमन्धसः । मदेषु सर्वधा असि ॥

Ngươi là vipra, bậc kiến giả; ngươi là kavi, thi sĩ thánh. Ngươi là vị ngọt sinh ra từ nước ép được ép (andhas). Trong mọi cơn say của hoan hỷ, ngươi hiện diện trọn vẹn.

Mantra 3

तव विश्वे सजोषसो देवासः पीतिमाशत । मदेषु सर्वधा असि ॥

Về phía Ngài, hết thảy chư thiên đồng thuận trong một niềm hoan hỷ, đã đạt đến cuộc uống của Ngài; trong mọi cơn say hỷ lạc, Ngài hiện diện trọn vẹn bằng mọi cách.

Mantra 4

आ यो विश्वानि वार्या वसूनि हस्तयोर्दधे । मदेषु सर्वधा असि ॥

Đấng đặt vào tay chúng ta mọi của cải đáng ước, mọi báu vật (vasu)—chính Ngài là Soma ấy; trong mọi cơn say hỷ lạc, Ngài hiện diện trọn vẹn bằng mọi cách.

Mantra 5

य इमे रोदसी मही सं मातरेव दोहते । मदेषु सर्वधा असि ॥

Đấng vắt sữa từ hai cõi rộng lớn này—trời và đất—như từ hai người mẹ, cùng một lúc—chính Ngài là Soma ấy; trong mọi cơn say hỷ lạc, Ngài hiện diện trọn vẹn bằng mọi cách.

Mantra 6

परि यो रोदसी उभे सद्यो वाजेभिरर्षति । मदेषु सर्वधा असि ॥

Đấng tức khắc tuôn chảy bao quanh cả hai cõi (trời và đất) với sự sung mãn của sức lực—chính Ngài là Soma; trong mọi cơn hoan lạc say đắm, Ngài hiện diện trọn vẹn theo mọi cách.

Mantra 7

स शुष्मी कलशेष्वा पुनानो अचिक्रदत् । मदेषु सर्वधा असि ॥

Ngài, tràn đầy sinh lực mãnh liệt, tự thanh lọc mình; khi đi vào các bình (kalaśa) Ngài đã cất tiếng hô vang. Trong mọi cơn hoan lạc say đắm, Ngài hiện diện trọn vẹn theo mọi cách.