Sukta 53

Mantra 1

प्र द्यावा यज्ञैः पृथिवी नमोभिः सबाध ईळे बृहती यजत्रे । ते चिद्धि पूर्वे कवयो गृणन्तः पुरो मही दधिरे देवपुत्रे ॥

یجنیہوں سے آسمان اور تعظیم کے اعمال سے زمین، مل کر بغیر تقسیم کے، میں ان دو وسیع اور نذر کے لائق کو پکارتا ہوں۔ کیونکہ قدیم رشی بھی، گاتے ہوئے، ان دو کو آگے رکھا، مہان دیوتا پیدا شدہ طاقتیں۔

Mantra 2

प्र पूर्वजे पितरा नव्यसीभिर्गीर्भिः कृणुध्वं सदने ऋतस्य । आ नो द्यावापृथिवी दैव्येन जनेन यातं महि वां वरूथम् ॥

اے پہلے پیدا ہونے والے والدین، رت کے مقام پر اپنی موجودگی ہمیشہ نئے کلمات سے بنائیں۔ اے آسمان اور زمین، ہمارے پاس آئیں، دیوی طاقتوں کے ساتھ؛ آپ کا تحفظ ہمارے گرد وسیع ہے۔

Mantra 3

उतो हि वां रत्नधेयानि सन्ति पुरूणि द्यावापृथिवी सुदासे । अस्मे धत्तं यदसदस्कृधोयु यूयं पात स्वस्तिभिः सदा नः ॥

اے آسمان اور زمین، بے شک آپ کے خزانے بہت سے ہیں، نیک دینے والے کے لیے۔ ہم میں وہ رکھیں جو ابھی کمی ہے، اے دینے میں ناکام نہ ہونے والے؛ اور ہمیشہ اپنی خیر کی ہم آہنگیوں سے ہماری حفاظت کریں۔