Sukta 12

Mantra 1

अगन्म महा नमसा यविष्ठं यो दीदाय समिद्धः स्वे दुरोणे । चित्रभानुं रोदसी अन्तरुर्वी स्वाहुतं विश्वतः प्रत्यञ्चम् ॥

ہم نے بڑے سپردگی کے ساتھ سب سے جوان شعلے کے پاس آیا ہے، جو اپنے گھر میں روشن ہو کر چمکتا ہے۔ اس کا رنگین نور دونوں جہانوں کو ان کی وسعت میں بھر دیتا ہے؛ خوب پیش کیا گیا، وہ ہر طرف سے ہماری طرف متوجہ ہوتا ہے۔

Mantra 2

स मह्ना विश्वा दुरितानि साह्वानग्निः ष्टवे दम आ जातवेदाः । स नो रक्षिषद्दुरितादवद्यादस्मान्गृणत उत नो मघोनः ॥

عظمت میں طاقتور، تمام مشکلات پر غالب، اگنی جات ویداس کے نام سے گھر میں تعریف کیا جاتا ہے۔ کاش وہ ہمیں پریشانی اور خطا سے بچائے، ہم جو گاتے ہیں اور ہمارے سخاوت کرنے والے کو بھی۔

Mantra 3

त्वं वरुण उत मित्रो अग्ने त्वां वर्धन्ति मतिभिर्वसिष्ठाः । त्वे वसु सुषणनानि सन्तु यूयं पात स्वस्तिभिः सदा नः ॥

تو ورون ہے اور تو متر ہے، اے اگنی؛ واسشتھ اپنے خیالات سے تجھے بڑھاتے ہیں۔ تجھ میں اچھے خزانے اور خوش نصیبیاں ہوں؛ اور تو ہمیشہ اپنی خیریتوں سے ہماری حفاظت کر۔