Sukta 2

Mantra 1

दि॒व्यो ग॑न्ध॒र्वो भुव॑नस्य॒ यस्पति॒रेक॑ ए॒व न॑म॒स्योऽवि॒क्ष्वीड्यः॑ । तं त्वा॑ यौमि॒ ब्रह्म॑णा दिव्य देव॒ नम॑स्ते अस्तु दि॒वि ते॑ स॒धस्थ॑म्

آسمانی گندھرو، جو دنیا کا مالک ہے، صرف ایک، تعظیم کے لائق، جس پر الزام نہیں لگایا جا سکتا، اس تجھے میں پاک منتر سے باندھتا ہوں، اے آسمانی دیوتا۔ تجھے سجدہ ہو: آسمان میں تیرا ٹھکانا ہو۔

Mantra 2

दि॒वि स्पृ॒ष्टो य॑ज॒तः सूर्य॑त्वगवया॒ता हर॑सो॒ दैव्य॑स्य । मृ॒डाद् ग॑न्ध॒र्वो भुव॑नस्य॒ यस्पति॒रेक॑ ए॒व न॑म॒स्यः सु॒शेवाः॑

آسمان میں چھوا گیا، قابلِ تعظیم، سورج جیسا رنگت والا، آگے بڑھایا ہوا - خدائی روشنی کا: مہربانی سے گندھرو، جو دنیا کا مالک ہے، وہی اکیلا پوجنے کے قابل ہے، سب سے زیادہ مہربان۔

Mantra 3

अ॒न॒व॒द्याभिः॒ समु॑ जग्म आभिरप्स॒रास्वपि॑ गन्ध॒र्व आ॑सीत्। स॒मु॒द्र आ॑सां॒ सद॑नं म आहु॒र्यतः॑ स॒द्य आ च॒ परा॑ च॒ यन्ति॑

بے عیبوں کے ساتھ وہ ساتھ گیا؛ اپسروں میں، ہاں، گندھرو تھا۔ سمندر، لوگ کہتے ہیں، ان کا ٹھکانا ہے، جہاں سے وہ فوراً یہاں اور وہاں جاتے ہیں۔

Mantra 4

अभ्रि॑ये॒ दिद्यु॒न्नक्ष॑त्रिये॒ या वि॒श्वाव॑सुं गन्ध॒र्वं सच॑ध्वे । ताभ्यो॑ वो देवी॒र्नम॒ इत् कृ॑णोमि

ابھریا کی طرف، چمکنے والے کی طرف، نکشتریا کی طرف - اے دیویاں جو وشواوسو گندھرو کے ساتھ رہتی ہو - ان کے لیے، اے دیویاں، میں سجدہ کرتا ہوں۔

Mantra 5

याः क्ल॒न्दास्तमि॑षीचयो॒ऽक्षका॑मा मनो॒मुहः॑ । ताभ्यो॑ गन्ध॒र्वप॑त्नीभ्योऽप्स॒राभ्यो॑ऽकरं॒ नमः॑

جو روتی ہیں، جو اندھیرے میں چلتی ہیں، جو چوسر کی خواہش رکھتی ہیں، دھوکہ دینے والی، انہیں، گندھرو کی بیویوں کو، اپسروں کو، میں نے سجدہ کیا۔