
Sukta 6.14
Bharadvāja Bārhaspatya (Mandala 6 attribution)
Agni
Triṣṭubh (probable; requires metrical confirmation)
अयं लघुरग्निसूक्तः शिक्षयति यत् यः मर्त्यः सत्येन भावेन प्रेरितया च मत्या अग्निं परिचरति स तेजस्वी भवति, बलवृद्धिं, अन्नसमृद्धिं, रक्षां च प्राप्नोति। अग्निः प्राचीनः शक्तिरिति स्तूयते—यः ध्रुवं, आक्रमणसहं वीरं ददाति—तथा देवेषु मध्यस्थो दूतः, योऽस्माकं कृते अन्येभ्यो देवेभ्यः “वक्तुं” शक्नोति। सूक्तस्य पर्यवसानं पुनःपुनः प्रार्थनायां भवति—अग्निना कल्याणं सु-वासं च नयामः, तस्य सहाय्येन द्वेषं क्लेशं कुपथांश्च अतिक्रमेम।
Mantra 1
अग्ना यो मर्त्यो दुवो धियं जुजोष धीतिभिः । भसन्नु ष प्र पूर्व्य इषं वुरीतावसे ॥
अग्ना यो मर्त्यो दुवो धियं जुजोष धीतिभिः। भसन्नु ष प्र पूर्व्य इषं वुरीतावसे॥
Mantra 2
अग्निरिद्धि प्रचेता अग्निर्वेधस्तम ऋषिः । अग्निं होतारमीळते यज्ञेषु मनुषो विशः ॥
अग्निरिद्धि प्रचेताऽग्निर्वेधस्तम ऋषिः। अग्निं होतारमीळते यज्ञेषु मनुषो विशः॥
Mantra 3
नाना ह्यग्नेऽवसे स्पर्धन्ते रायो अर्यः । तूर्वन्तो दस्युमायवो व्रतैः सीक्षन्तो अव्रतम् ॥
हे अग्ने, तवावसे च राये च आर्यस्य स्पर्धा नानाविधा हि। व्रतैः तूर्वन्तो दस्युमायवः, ऋतस्य सीक्षन्तोऽव्रतम्।
Mantra 4
अग्निरप्सामृतीषहं वीरं ददाति सत्पतिम् । यस्य त्रसन्ति शवसः संचक्षि शत्रवो भिया ॥
अग्निरप्सामृतीषहं वीरं ददाति सत्पतिम्; यस्य शवसः संचक्षि शत्रवो भिया त्रसन्ति।
Mantra 5
अग्निर्हि विद्मना निदो देवो मर्तमुरुष्यति । सहावा यस्यावृतो रयिर्वाजेष्ववृतः ॥
अग्निर्हि विद्मना निदो देवो मर्त्यमुरुष्यति; सहावा यस्यावृतो रयिर्वाजेष्ववृतः।
Mantra 6
अच्छा नो मित्रमहो देव देवानग्ने वोचः सुमतिं रोदस्योः । वीहि स्वस्तिं सुक्षितिं दिवो नॄन्द्विषो अंहांसि दुरिता तरेम ता तरेम तवावसा तरेम ॥
अच्छा नो मित्रमहो देव देवान् अग्ने वोचः सुमतिं रोदस्योः। वीहि स्वस्तिं सुक्षितिं दिवो नॄन् द्विषो अंहांसि दुरिता तरेम ता तरेम तवावसा तरेम॥
To bless the worshipper with radiant strength, protection, and prosperity, and to act as a messenger who speaks to the other gods for our welfare and right guidance.
Because Agni is invoked as the power that leads safely through hatred, distress, and wrong paths—both outward obstacles and inward confusion—so one reaches well-being and a stable home.
It can be recited at a simple fire offering (with ghee and kindling) or as a prayer at dawn/evening, focusing on clarity of intention (dhī), seeking courage, protection, and right direction through Agni.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.