Atharva Veda Anuvaka 15
Kanda 62 Suktas6 Mantras

Anuvaka 15

കൃഷിസമ്പത്തിന്റെയും സംരക്ഷണത്തിന്റെയും സമൃദ്ധിക്കായുള്ള കർമ്മങ്ങൾ—കന്നുകാലികളുടെ ചെവി-മുദ്ര (ear-marking) സുരക്ഷിതമായി നടത്തുകയും അതിനെ ശുഭചിഹ്നമായി വിധിപൂർവം അംഗീകരിക്കുകയും ധാന്യസമൃദ്ധി ഉറപ്പാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഉപവിഷയങ്ങൾ: ഹാനികരമാകാവുന്ന ചെവി-മുദ്രപ്പെടുത്തൽ പോലുള്ള പ്രവൃത്തിയെ മംഗളകരമായി നിയമീകരിക്കൽ; കന്നുകാലികളുടെ സംരക്ഷണവും വർധനവും; അന്നം/യവം (ബാർലി) സ്വയം വളരുന്ന സമൃദ്ധിയായി ദൈവീകരിക്കൽ; ധാന്യശാലകൾ, കൂമ്പാരങ്ങൾ, സംഭരണപാത്രങ്ങൾ എന്നിവ കാക്കൽ; ഗൃഹ-ഗോപാലക സമൃദ്ധിക്കായുള്ള പൗഷ്ടിക കർമ്മങ്ങൾ, കൂടെ രക്തസ്രാവം/അണുബാധയും അമംഗളതയും തടയുന്ന ഭൈഷജ്യ-സംരക്ഷണ ഘടകം. പ്രായോഗിക കേന്ദ്രീകരണം: പശുപാലനവും ധാന്യസംഭരണവും സുരക്ഷിതമായി നിലനിർത്തി സമൃദ്ധി നേടൽ.

Suktas in Anuvaka 15

Sukta 141

ഈ ചെറു പൗഷ്ടിക–ഭൈഷജ്യ സൂക്തം പശുക്കളുടെ ചെവിയിൽ അടയാളം ഇടുന്ന (ഇയർ-മാർക്കിംഗ്) പ്രവൃത്തിയെ ആചാരപരമായി അംഗീകരിക്കുന്നു; അതുവഴി അത് ഹാനികരമായ മുറിവല്ല, സംരക്ഷിതവും സമൃദ്ധി നൽകുന്നതുമായ ശുഭചിഹ്നമായി മാറുന്നു. ശുദ്ധീകരണത്തിനും രൂപീകരണത്തിനും അംഗീകാരത്തിനും ചികിത്സയ്ക്കുമായി ദൈവശക്തികളുടെ ഒരു കൂട്ടത്തെ ഇത് ആഹ്വാനം ചെയ്യുന്നു—വായു അശുദ്ധി/കല്മഷം ശരിയാക്കാൻ, ത്വഷ്ടൃ അടയാളത്തെ ‘രൂപപ്പെടുത്തി സ്ഥിരപ്പെടുത്താൻ’, ഇന്ദ്രൻ രാജാധികാരമുള്ള വാണിയാൽ അതിന് അനുമതി നൽകാൻ, കൂടാതെ രുദ്രൻ (അശ്വിനന്മാരോടൊപ്പം) മുറിവ് സുഖപ്പെടുത്തുകയും കൂട്ടത്തിന് സമൃദ്ധിയും സന്താനവർധനവും ഉറപ്പാക്കുകയും ചെയ്യാൻ.

Rishi: Atharvanic tradition | Devata: Vāyu, Tvaṣṭṛ, Indra, Rudra (cluster invoked for purification, formation, sanction, healing) | 3 Mantras

Sukta 142

ഈ ചെറു പൗഷ്ടിക സൂക്തം യവം/അന്നത്തെ ദേവീകരിച്ച്, സ്വയം വളരുകയും സ്വയം സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന സമൃദ്ധിയായി ചിത്രീകരിക്കുന്നു; അത് മഹത്തായ, അക്ഷയമായ സംഭാരമായി ഉയരുന്നു. ധാന്യകൂമ്പാരങ്ങൾക്കും സംഭരണപാത്രങ്ങൾക്കും സമൃദ്ധി (സമൃദ്ധി)യും ‘അക്ഷിതി’ (നഷ്ടമില്ലായ്മ/ചെലവാകാതിരിപ്പ്)യും അനുഗ്രഹിക്കുന്നു; കൂടാതെ ദുരന്തങ്ങളെ—പ്രത്യേകിച്ച് വിളകളെയോ ധാന്യശാലകളെയോ നശിപ്പിക്കാവുന്ന ആകാശീയ ഇടിമിന്നൽ/വജ്രാഘാതം (ആശനി)—വ്യക്തമായി അകറ്റുന്നു.

Rishi: Atharvanic tradition (Anukramaṇī attribution not supplied in input) | Devata: Yava (Barley) / Annam (Food) with apotropaic force against Āśani | 3 Mantras

Read Atharva Veda in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.

Continue reading in the Vedapath app

Open in App