Opening the text
The Padmanābha Dvādaśī Observance, with the Eulogy of Lamp-Offering Merit
पद्मनाभाय पादौ तु कटिं वै पद्मयोनये । उदरं सर्वदेवाय पुष्कराक्षाय वै उरः । अव्ययाय तथा पाणिं प्राग्वदस्त्राणि पूजयेत् ॥ ४९.२ ॥
padmanābhāya pādau tu kaṭiṃ vai padmayonaye | udaraṃ sarvadevāya puṣkarākṣāya vai uraḥ | avyayāya tathā pāṇiṃ prāgvad astrāṇi pūjayet || 49.2 ||
ニヤーサ(身体部位の聖別配置)として、両足をパドマナーバに、腰をパドマヨーニに、腹をサルヴァデーヴァに、胸をプシュカラークシャに、また手(両手)をアヴ்யヤに配当すべきである。前に述べたとおり、対応するアストラ(儀礼の武器真言)も礼拝する。
Varāha
It preserves a technical snapshot of Purāṇic ritual vocabulary—divine epithets, bodily loci (aṅga), and the worship of astras—useful for comparing later Vaiṣṇava pūjā manuals and mantra-prayoga traditions.
No geographic location is named in this verse; the content is primarily ritual-technical rather than topographical.
The verse emphasizes disciplined, methodical practice—performing worship with ordered attention to prescribed correspondences rather than improvisation.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.