Atharva Veda Anuvaka 1
Kanda 910 Suktas257 Mantras

Anuvaka 1

Is adhyaya mein ghar ke rituals ko cosmic order se joda jaata hai taaki sukh aur sampatti stable rahe. Varcas yaani chamak-damak install ki jaati hai auro ke upar bhari hone ke liye. Ghar aur jagah ko charo dishaon ke deviyon se surakshit kiya jaata hai. Bail aur paida war ka system strong banaya jaata hai taaki dhan-dhaanya badhe. Rival ya dushman ko khatam karne ke liye kama ko ek taakat mein badla jaata hai. Bimari bhagane aur sharir theek karne ke liye Dhatru aur Savitar se madad li jaati hai. Maheena aur ritu ka chakar protection ke liye use hota hai. Gopa naam ka rakshak sab jagah fail kar duniya ko sambhalta hai. Isse ghar mein barkat aati hai, cattle badhte hain, aur aapka status chamakta hai.

Kinds of charm

Paushtika (prosperity): 2Shantika (pacifying): 2Bhaishajya (healing): 1Abhicharika (against foes): 1

Suktas in Anuvaka 1

Sukta 1

Is mantra mein varchas ki baat hai, matlab chamak-damak aur taakat. Agni ko andar se tej banane ke liye bulaya ja raha hai. Pani ko bhi shakti ka srot maan ke pukara ja raha hai. Iske saath santaan, jeevan aur lambi umar ki bhi kaamna hai. Indra aur Devta logon ko sahi maanne ke liye kahe ja rahe hain. Rishi bhi isme sach maan rahe hain taaki insaan aage badh sake. Ant mein yeh prayog kisi ko dikhne layak aur safal banata hai.

Rishi: Atharvanic tradition (sūkta-level attribution uncertain in this excerpt) | Devata: Agni; also Indra and the collective Devas/Ṛṣis as ratifiers | 24 Mantras

Sukta 2

Is mantra mein Kam ko pakad ke uspe kaam karaya jaata hai. Ghee chadha ke aur bol ke use dushman mitane wala banaya jaata hai. Dusre logon ko neeche gira diya jaata hai, unki taakat khench li jaati hai. Yeh log andhere mein gir jaate hain, koi izzat nahi rehti. Jo yeh mantra karwata hai uska irada itna tagda ho jaata hai ki koi rok nahi paata. Kam ko itna bada dikhaya hai ki samundar se bhi zyada. Yeh rite ka zabardast zor hai, jaise koi bach hi nahi paata.

Rishi: Atharvanic tradition (often transmitted under Atharvan/Angiras lineages for Kāma material) | Devata: Kāma (personified Desire/Compulsion) as rival-slayer | 25 Mantras

Sukta 3

Yeh sukta naye banaye gaye yajya hall ke liye hai. Purohit charo dishaon ko pukarte hain, khaas kar dakshin disha ko. Woh us jagah ko surakshit banate hain jahan Agni viraajmaan hoga. Yeh mantra dushman taakaton ki baandhein kaat deta hai. Koi buri disha se koi asubh na ghus sake, yeh ensure karte hain. Isse woh hall ek pavitra aur surakshit sthal ban jaata hai.

Rishi: Atharvanic tradition (directional/śālā consecration series; specific ṛṣi not individually marked for each verse in many listings) | Devata: Dik (Southern Quarter) and the Devas as recipients; the quarter’s 'mahimán' personified | 31 Mantras

Sukta 4

Is mantra mein bail ko bahut powerful maana gaya hai. Ye cattle ki prosperity ka main source hai. Isse doodh ki quantity badhti hai aur herd mein nayee aulad aati hai. Brihaspati ki power se is bail ko special banaya jaata hai. Ye herd ki body aur boundary dono protect karta hai. Isse patron ke liye wealth aur growth dono aate hain. Ye ek tarah ka compounded power hai jo sab kuch ek saath deta hai.

Devata: Ṛṣabha / bovine prosperity under Bṛhaspati’s sacral authority | 24 Mantras

Sukta 5

Is mantra mein ek bakre ko panch tarah ki khichdi ke saath bhagwan ke paas chadhaya jata hai. Is yagya ko "aparimita" yaani bina kisi limit ke bataya gaya hai. Iska matlab ye hai ki iska punya itna zyada hai jo kisi bhi normal yagya se badhkar hai. Is bakre ko satya, dharma aur shraddha jaise gunon se joda gaya hai. Aisa karne se poora sansaar hi yagya ban jata hai. Isse yajmaan ko bahut bada swarg milta hai jo kisi se kam na ho. Ye yagya insaan ko har tarah se bachaata hai aur uske liye kawach ban jata hai. Isliye ye ek khaas tarika hai jisse log bhagwan ko khush karte the.

Rishi: Atharvanic/Brāhmaṇa-style anonymous (as typical for AV ritual-prose hymnic units) | Devata: Yajña (sacrifice personified) / Virāj as cosmic principle | 38 Mantras

Sukta 6

Is mantra mein pandit ji batate hain ki ghar ke saman ko sacche yagya ka hissa kaise banate hain. Har cheez ka saccha naam bataya jaata hai jaise barhis aur paani. Isse ghar ka chhota karam bhi bade yagya jaisa ho jaata hai. Sahi naam lene se sab kuch sahi chalata hai aur koi galti nahi hoti. Bolne se hi saman aur jagah yagya mein hissa lete hain. Isliye pandit ji har saman ko uska saccha roop batate hain.

Devata: Ritual bandhu (sacrificial implements/acts as correlates of cosmic entities). | 17 Mantras

Sukta 7

Is mantra mein Dhata aur Savita ko bulaya ja raha hai. Dhata cheezon ko pakka karke rakhta hai. Savita aage badhane ki taakat deta hai. Isse koi bura asar ulta ho jata hai. Vayu aur svarg loka ka bhi zikr hai jo sab jagah ka dhyan rakhte hain. Gaay-bail, jaan aur ghar ki kismat sab theek hoti hai. Ant mein bataya hai ki jo yeh mantra jaane uska kalyan hota hai.

Rishi: Atharvanic tradition (specific ṛṣi attribution varies by anukramaṇī for AV 9.7). | Devata: Dhātṛ and Savitar (functional deities of stabilization and impulsion). | 26 Mantras

Sukta 8

Yeh ek healing mantra hai jo bimari ko ek dushman ki tarah treat karta hai. Isme roga aur takman jaisi bimariyon ko patient ke sharir se bahar bhagaya jata hai. Mantra mein sar aur angon ke dard ko detail se bataya gaya hai. Har hisse ki bimari ko naam lekar usse bahar nikala jata hai. Rishiyon ne vital organs ko map karke poora cure kiya hai. Ant mein suraj ki kiran ke saath patient ka ilaj complete hota hai.

Rishi: Atharvanic tradition (healing seer) | Devata: Roga/Takman complex as personified disease to be expelled (apotropaic address) | 22 Mantras

Sukta 9

Is mantra mein ek chakra ki baat hai jo kabhi purana nahi hota. Yeh chakra samay ka hai, mahine, ritu, aur duniya ka chalan sab isme hai. Isme Agni ko bulaya gaya hai jo is vyavastha mein hai. Yeh mantra aapki zindagi ko is chakra ke saath jodta hai. Aapki aulad aage badhe, sab theek chalta rahe, yeh asli maqsad hai. Samay ka yeh niyam aapko surakshit rakhta hai.

Rishi: Traditionally associated with cosmological seers in AV Book 9 (often Atharvanic/Angirasic attribution in ancillary lists). | Devata: Agni; and implicitly Ṛta/Time (kāla/saṃvatsara) as cosmic principle. | 22 Mantras

Sukta 10

Is mantra mein ek Gopa ka khayal hai jo sab jagah hai. Woh har raaste par chalta hai aur duniya ko andar se sambhalta hai. Purane samay ki baatein yaad ki gayi hain jaise pehle kaise chalav the. Havan ka dhuan aur pehle banaye gaye dharam ismein hain. Isse pooja ki jagah pavitra banaayi jaati hai. Gopa raksha karta hai aur sab theek rakhta hai. Isse koi bada suraksha milti hai.

Rishi: Traditionally attributed within AV 9 as speculative seers (often Angiras/Atharvanic attribution in anukramaṇī traditions; exact r̥ṣi assignment depends on the AV anukramaṇī). | Devata: Gopā (cosmic guardian; interpreted as Sūrya/Brahman). | 28 Mantras

Deities of Anuvaka 1

  • Agni

    Consecrator

    In 3 hymns

  • KamaKāma

    Impeller

    In 1 hymn

  • DhatriDhātṛ

    Stabilizer

    In 1 hymn

  • Savitar

    Protector

    In 1 hymn

  • Dikpalas / QuartersDikpālas / Quarters (esp. Dakṣiṇā Diś)

    Protector

    In 1 hymn

  • RishabhaṚṣabha (Bull as prosperity-power)

    Fertility-bestower

    In 1 hymn

  • Kala / RitaKāla / Ṛta (Time-Order, Wheel of the Year)

    Cosmic-regulator

    In 1 hymn

  • GopaGopā (All-pervading Guardian)

    Protector

    In 1 hymn

Inside Anuvaka 1

The theme

Stabilizing prosperity and ritual efficacy by yoking cosmic order (ṛta/kāla) to domestic rites—so radiance, cattle-wealth, protection, and health become secured and enduring.

Threads through it

  • Varcas (radiant splendour) installation and consolidation
  • Kāma/compulsion disciplined into a rival-slaying force
  • Śālā/dik-consecration: securing space by quarters and their deities
  • Cattle and fertility prosperity centered on the Ṛṣabha (bull)
  • Bandhu-validation: aligning Atharvanic practice with śrauta/cosmic correspondences
  • Reversal of harm and uplifting of well-being through Dhātṛ and Savitar
  • Cosmic-scale yajña imagery (aja-pañcaudana) to multiply merit
  • Disease expulsion and restoration of bodily integrity
  • Time-wheel (months/seasons) as a protective-prosperity framework
  • Speculative guardianship: the all-pervading Gopā stabilizing worlds

Who it serves

Rites for household and patronal success—enhancing status and brilliance, safeguarding home/ritual space, increasing cattle and progeny, neutralizing rivals, and treating acute and wasting illnesses.

What it heals

  • Fever and acute roga (takman-type affliction)Sukta 9.8
  • Wasting/consumptive disease (yakṣma-like debility)Sukta 9.8
  • General harm, misfortune, and hostile pressure requiring reversal and upliftSukta 9.7, 9.2
  • Loss of vitality/ojas and diminished varcas (radiant presence)Sukta 9.1, 9.7

Frequently Asked Questions

To secure durable well-being—radiance, cattle/progeny, protected space, and bodily health—by making Atharvanic rites cohere with cosmic order (ṛta/kāla) and effective divine agencies.

9.1 installs varcas and the classic prosperity triad; 9.4 concentrates cattle-wealth and reproductive continuity through the Ṛṣabha; 9.7 lifts and stabilizes welfare while reversing harm.

Primarily in 9.8, which confronts disease as an adversary and expels fever and wasting afflictions through forceful mantra-driven banishment and restoration.

Read Atharva Veda in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Continue reading in the Vedapath app

Open in App
Download on the App StoreGet it on Google Play