Atharva Veda Anuvaka 1
Kanda 910 Suktas257 Mantras

Anuvaka 1

Suktas in Anuvaka 1

Sukta 1

AV 9.1 is a paustika hymn that installs and stabilizes varcas (radiant splendour), alongside the classic triad of prosperity: progeny, vitality, and long life. It draws on Agni as the inner consolidator of brilliance, the Waters as self-ruling sources of strength and rain, and Indra/Devas/Ṛṣis as public ratifiers so that the recipient is recognized, approved, and made successful.

Rishi: Atharvanic tradition (sūkta-level attribution uncertain in this excerpt) | Devata: Agni; also Indra and the collective Devas/Ṛṣis as ratifiers | 24 Mantras

Sukta 2

AV 9.2 is a forceful Atharvanic Kāma-hymn that “trains” Desire/Compulsion through ghee-offerings and mantra so it becomes a rival-slayer (sapatna-han) working for the patron. The sukta repeatedly drives opponents downward into abasement and darkness, stripping them of strength, agency, and social standing, while magnifying the patron’s irresistible intent. It also frames Kāma as an overwhelming cosmic power—greater than steadiness, time-like blinking, and even the ocean—thereby making the rite’s coercion feel inevitable.

Rishi: Atharvanic tradition (often transmitted under Atharvan/Angiras lineages for Kāma material) | Devata: Kāma (personified Desire/Compulsion) as rival-slayer | 25 Mantras

Sukta 3

This sukta belongs to the Atharvanic śālā–dik-consecration cycle, securing a newly measured ritual hall by ritually addressing its quarters—especially the Southern Direction—and the Devas who inhabit and guard them. It stabilizes the space as an auspicious, ritually “fit” enclosure where Agni may rest like an embryo, while cutting hostile bindings and preventing inauspicious directional intrusion. Its power is spatial and apotropaic: it turns architecture into protected ritual geography through yajus-like formulae and svāhā-offerings.

Rishi: Atharvanic tradition (directional/śālā consecration series; specific ṛṣi not individually marked for each verse in many listings) | Devata: Dik (Southern Quarter) and the Devas as recipients; the quarter’s 'mahimán' personified | 31 Mantras

Sukta 4

AV 9.4 is a paustika hymn that consecrates the Ṛṣabha (bull) as the concentrated source of cattle-prosperity, milk-yield, and reproductive continuity for the patron’s herd and lineage. It frames bovine fecundity under Bṛhaspati’s sacral authority, assembling multiple divine faculties into a single “well-compounded” power that protects the herd’s bodies, boundaries, and standing while multiplying abundance.

Rishi: Not specified in the provided excerpt (AV 9.4 tradition associates with cattle/prosperity themes) | Devata: Ṛṣabha / bovine prosperity under Bṛhaspati’s sacral authority | 24 Mantras

Sukta 5

AV 9.5 frames the aja-pañcaudana (goat with fivefold porridge) as an “immeasured” (aparimita) yajña whose body is the cosmos itself, thereby multiplying sacrificial merit beyond ordinary measure. By identifying the victim/rite with Truth (satya), Order (ṛta), Faith (śraddhā), and Virāj, the hymn sacralizes the offering as a total-world act that yields an “unmeasured world” (aparimita loka) and durable protection for the sacrificer.

Rishi: Atharvanic/Brāhmaṇa-style anonymous (as typical for AV ritual-prose hymnic units) | Devata: Yajña (sacrifice personified) / Virāj as cosmic principle | 38 Mantras

Sukta 6

AVŚ 9.6 is a bandhu-hymn that “maps” ritual materials and actions onto their authoritative cosmic and śrauta counterparts, so that the domestic/technical act becomes a valid sacrificial conduit. By naming each implement (barhis, pavitra, waters, byproducts, spreadings) as its true ritual identity, the hymn stabilizes correctness (ṛta) and prevents the rite from becoming ritually “unmoored.” Its power lies in precise identification: speech (yajus-like prose) makes the offering-space and tools participate in the greater sacrifice.

Rishi: Uncertain from the excerpt alone (requires Anukramaṇī for AVŚ 9.6). | Devata: Ritual bandhu (sacrificial implements/acts as correlates of cosmic entities). | 17 Mantras

Sukta 7

AV 9.7 is a protective and prosperity-working hymn that “stations” stabilizing powers (Dhātṛ) and impelling powers (Savitar) so harm is reversed and well-being is lifted upward. It frames the ritual space as all-encompassing (Vāyu, svarga-loka) and uses orientation/placement formulas to secure cattle, vitality, and household fortune, concluding with a phala-śruti for the knower.

Rishi: Atharvanic tradition (specific ṛṣi attribution varies by anukramaṇī for AV 9.7; requires edition-specific confirmation). | Devata: Dhātṛ and Savitar (functional deities of stabilization and impulsion). | 26 Mantras

Sukta 8

AV 9.8 is a comprehensive Atharvanic healing hymn that confronts disease (roga/takman and yakṣma-like wasting afflictions) as a personified adversary and forcibly expels it from the patient’s body. By naming many localized and systemic pains—especially head- and limb-afflictions—and by anatomically “mapping” vital organs, the hymn performs totalizing removal: the illness is spoken out, charmed forth, and driven outside. The closing movement aligns the cure with solar restoration (Āditya’s rays), sealing reintegration of skull/heart order and the subsiding of limb-rending pain.

Rishi: Atharvanic tradition (healing seer; specific r̥ṣi not stated in the provided excerpt) | Devata: Roga/Takman complex as personified disease to be expelled (apotropaic address) | 22 Mantras

Sukta 9

AV 9.9 is a cosmological riddle-hymn that maps prosperity and protection onto the unaging “wheel” of Ṛta/Time: months, seasons, and the ordered course of the worlds. By invoking Agni as the ritual presence within this cosmic order, the hymn aligns the reciter’s life—progeny, continuity, and stability—with the regulated movement of the year.

Rishi: Traditionally associated with cosmological seers in AV Book 9 (often Atharvanic/Angirasic attribution in ancillary lists). | Devata: Agni; and implicitly Ṛta/Time (kāla/saṃvatsara) as cosmic principle. | 22 Mantras

Sukta 10

AV 9.10 is a speculative-cosmological hymn that contemplates the all-pervading “Gopā” (Herdsman/Guardian) who moves on every path and stabilizes the worlds from within. By recalling primordial vision-scenes—cosmic motion, ritual smoke, and first-established dharmas—it sacralizes the ritual space and installs an order-maintaining protection (ṛta-guardianship) over the performer and community.

Rishi: Traditionally attributed within AV 9 as speculative seers (often Angiras/Atharvanic attribution in anukramaṇī traditions; exact r̥ṣi assignment depends on the AV anukramaṇī). | Devata: Gopā (cosmic guardian; interpreted as Sūrya/Brahman). | 28 Mantras

Read Atharva Veda in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.

Continue reading in the Vedapath app

Open in App