Sukta 162

Mantra 1

ब्रह्मणाग्निः संविदानो रक्षोहा बाधतामितः । अमीवा यस्ते गर्भं दुर्णामा योनिमाशये ॥

منتر کی طاقت سے، اگنی، جو صحیح سمجھ میں پوری طرح بیدار ہے اور اندھیرے کے حملہ آور کا قاتل ہے، یہاں سے وہ کمزور کرنے والی طاقت کو بھگا دے جو برے نام سے آپ کے رحم میں ٹھہری ہے، جو جنم ستھان میں پڑی ہے۔

Mantra 2

यस्ते गर्भममीवा दुर्णामा योनिमाशये । अग्निष्टं ब्रह्मणा सह निष्क्रव्यादमनीनशत् ॥

وہ کمزور کرنے والی طاقت جو آپ کے رحم میں پڑی ہے، برے نام والی، مادہ میں ٹھہری ہوئی، اگنی نے منتر کی طاقت کے ساتھ اسے نکال پھینکا ہے، اسے کچلتے ہوئے، کچے پن اور خرابی کھانے والے کی طرح۔

Mantra 3

यस्ते हन्ति पतयन्तं निषत्स्नुं यः सरीसृपम् । जातं यस्ते जिघांसति तमितो नाशयामसि ॥

جو اڑنے والی چیز کو مارتا ہے، جو زندگی میں بسنتے ہوئے کو نقصان پہنچاتا ہے، جو رینگنے والی نشوونما پر حملہ کرتا ہے، جو آپ کے لیے پیدا ہونے والی چیز کو مارنا چاہتا ہے، اسے ہم یہاں سے تباہ کرتے ہیں۔

Mantra 4

यस्त ऊरू विहरत्यन्तरा दम्पती शये । योनिं यो अन्तरारेळ्हि तमितो नाशयामसि ॥

جو آپ کی رانوں کے درمیان بھٹکتا ہے، شادی شدہ جوڑے کے درمیان پڑا ہے؛ جو اندر سے رحم میں رینگتا ہے، اسے ہم یہاں سے تباہ کرتے ہیں۔

Mantra 5

यस्त्वा भ्राता पतिर्भूत्वा जारो भूत्वा निपद्यते । प्रजां यस्ते जिघांसति तमितो नाशयामसि ॥

جو آپ کے پاس بھیس میں آتا ہے، بھائی بنتا ہے، شوہر بنتا ہے، عاشق بنتا ہے، اور آپ کی نسل کو مارنا چاہتا ہے، اسے ہم یہاں سے تباہ کرتے ہیں۔

Mantra 6

यस्त्वा स्वप्नेन तमसा मोहयित्वा निपद्यते । प्रजां यस्ते जिघांसति तमितो नाशयामसि ॥

جو خواب اور اندھیرے کے ذریعے آپ کو دھوکہ دے کر آپ کی نسل کو مارنے کے لیے آتا ہے، اسے ہم یہاں سے تباہ کرتے ہیں۔