Sukta 88

Mantra 1

अयं सोम इन्द्र तुभ्यं सुन्वे तुभ्यं पवते त्वमस्य पाहि । त्वं ह यं चकृषे त्वं ववृष इन्दुं मदाय युज्याय सोमम् ॥

Ang Soma na ito, O Indra, ay piniga para sa iyo; para sa iyo ito dumadaloy sa pagpapakabanal, uminom ka nito. Sapagkat ang sinuman na iyong binigyan ng daan, na iyong pinatubo, ang patak na iyon ng kasiyahan, ang Soma na iyon, ay para sa iyong ekstasiya at para sa iyong pagkakabit sa gawain.

Mantra 2

स ईं रथो न भुरिषाळयोजि महः पुरूणि सातये वसूनि । आदीं विश्वा नहुष्याणि जाता स्वर्षाता वन ऊर्ध्वा नवन्त ॥

Siya ay nakakabits tulad ng isang kariton ng sagana na lakas, para sa pagkakamit ng maraming dakilang kayamanan ng pagiging. Kaya't ang lahat ng mga kapangyarihang ipinanganak kay Nahusha, na tagumpay sa liwanag, ay yumuyukod paitaas sa kagubatan ng paglago.

Mantra 3

वायुर्न यो नियुत्वाँ इष्टयामा नासत्येव हव आ शम्भविष्ठः । विश्ववारो द्रविणोदा इव त्मन्पूषेव धीजवनोऽसि सोम ॥

Tulad ni Vayu na kasama ang kanyang mga kabayong nakakabits, na gumagalaw sa mga nais na landas, tulad ng mga Nasatya na dumadating sa panawagan, ikaw ay pinakapalad na nagbibigay ng kagalingan. Lahat ay kanais-nais, tulad ng isang tagapagkaloob ng kayamanan sa iyong sarili, tulad ni Pushan na nagbibigay-buhay sa inspiradong pag-iisip, ikaw nga, O Soma.

Mantra 4

इन्द्रो न यो महा कर्माणि चक्रिर्हन्ता वृत्राणामसि सोम पूर्भित् । पैद्वो न हि त्वमहिनाम्नां हन्ता विश्वस्यासि सोम दस्योः ॥

Tulad ni Indra na gumawa ng mga dakilang gawa, ikaw ang pumatay ng mga balakid, O Soma, ang tagapagbasag ng mga muog. Sapagkat ikaw nga, tulad ng anak ni Paidva, ay isang pumatay ng mga kapangyarihang may pangalan ng ahas; ikaw nga, O Soma, ang tagapagwasak ng bawat Dasyu na puwersa ng kadiliman.

Mantra 5

अग्निर्न यो वन आ सृज्यमानो वृथा पाजांसि कृणुते नदीषु । जनो न युध्वा महत उपब्दिरियर्ति सोमः पवमान ऊर्मिम् ॥

Tulad ni Agni na pinakawalan sa kagubatan, kanyang pinapasiklab ang kanyang mga kapangyarihan sa tabi ng mga ilog. Tulad ng isang taong nakikipaglaban na may malakas na hiyaw, ang Soma sa pagpapakabanal ay nagtutulak ng alon, isang sumusulong na agos ng lakas.

Mantra 6

एते सोमा अति वाराण्यव्या दिव्या न कोशासो अभ्रवर्षाः । वृथा समुद्रं सिन्धवो न नीचीः सुतासो अभि कलशाँ असृग्रन् ॥

Ang mga agos ng Soma ay lumalampas sa mga filter na gawa sa lana, tulad ng mga sisidlang makalangit na bumubuhos mula sa ulap. Sa lakas, tulad ng mga ilog na dumadaloy patungo sa karagatan, ang mga piniga ay tumakbo patungo sa mga banggerahan, patungo sa pagkakahawak ng kamalayan.

Mantra 7

शुष्मी शर्धो न मारुतं पवस्वानभिशस्ता दिव्या यथा विट् । आपो न मक्षू सुमतिर्भवा नः सहस्राप्साः पृतनाषाण्न यज्ञः ॥

Matibay sa lakas, maglinis ka sa iyong sarili tulad ng isang hukbo ni Marut, na hindi masasalakay, makalangit tulad ng angkan na nanindigan. Tulad ng tubig na mabilis, maging para sa amin ang isang mabuti at maliwanag na kalooban; may libong agos, nagtatagumpay sa mga labanan, tulad ng sakripisyo mismo.

Mantra 8

राज्ञो नु ते वरुणस्य व्रतानि बृहद्गभीरं तव सोम धाम । शुचिष्ट्वमसि प्रियो न मित्रो दक्षाय्यो अर्यमेवासि सोम ॥

Ngayon, sa iyo ang mga batas ng katotohanan ni haring Varuna; malawak at malalim ang iyong tahanan, O Soma. Ikaw ay dalisay, minamahal tulad ni Mitra; akma sa gawain ng pagkilala, tulad ni Aryaman ka, O Soma.