Rig Veda 9.76.2: Mandala 9, Sukta 76, Mantra 2
Sukta 9.76
शूरो न धत्त आयुधा गभस्त्योः स्वः सिषासन्रथिरो गविष्टिषु । इन्द्रस्य शुष्ममीरयन्नपस्युभिरिन्दुर्हिन्वानो अज्यते मनीषिभिः ॥
śū́ro na dhatte ā́yudhā gabhastyóḥ svàḥ sisāsan rathiró gaviṣṭíṣu | índrasya śúṣmam ī́rayan apasyúbhir índur hinvānáḥ ajyate manīṣíbhiḥ ||
ดุจวีรบุรุษ เขาหยิบอาวุธขึ้นในกำมือ; ปรารถนาโลกอันสว่างไสว มั่นคงบนทางรถศึกในการแสวงหารัศมี. ด้วยกิจแห่งเจตจำนง เขาปลุกเร้าพลังฮึกเหิมของอินทรา; หยดนั้น (indu) เมื่อถูกขับเคลื่อนไปข้างหน้า ก็ได้รับการเจิมด้วยความคิดของเหล่าฤๅษี.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.