Rig Veda 2.33.5: Mandala 2, Sukta 33, Mantra 5
Sukta 2.33
हवीमभिर्हवते यो हविर्भिरव स्तोमेभी रुद्रं दिषीय । ऋदूदरः सुहवो मा नो अस्यै बभ्रुः सुशिप्रो रीरधन्मनायै ॥
havī́mabhir hávate yó havírbhir áva stómebhī rudráṃ diṣī́ya | ṛdū́daraḥ su-hávo mā́ no asyái babhrúḥ su-śípro rīradhat manā́yai ||
ผู้ใดเรียกหา รุทระ (Rudra) ด้วยเครื่องบูชา และปรนนิบัติท่านด้วยบทสรรเสริญและของถวาย—ขอรุทระ ผู้มีครรภ์อันแข็งแกร่ง ผู้ถูกอัญเชิญได้โดยง่าย อย่าได้ทำร้ายพวกเราในเรื่องนี้เลย ขอท่านผู้มีสีคล้ำอมเหลือง ผู้มีริมฝีปากงาม จงอ่อนโยนต่อจิตและเจตนาของเราเถิด
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.