Sukta 50

Mantra 1

उत्ते शुष्मास ईरते सिन्धोरूर्मेरिव स्वनः । वाणस्य चोदया पविम् ॥

Bangkitlah tenaga-tenaga perkasa-Mu; seperti deru ombak sungai demikianlah bunyi-Mu. Giatkan daya penggerak sabda—pavi, mata tajam yang membelah jalan.

Mantra 2

प्रसवे त उदीरते तिस्रो वाचो मखस्युवः । यदव्य एषि सानवि ॥

Dengan dorongan-Mu bangkitlah tiga ucapan—yang mencari yajña—tatkala Engkau melangkah di atas bulu biri-biri, di rabung penapis.

Mantra 3

अव्यो वारे परि प्रियं हरिं हिन्वन्त्यद्रिभिः । पवमानं मधुश्चुतम् ॥

Di sekeliling yang dikasihi, si kuning keemasan, dalam kepungan bulu, mereka menggerakkannya dengan batu-batu pemerah—Soma yang menyucikan dirinya, menitis manisnya kenikmatan.

Mantra 4

आ पवस्व मदिन्तम पवित्रं धारया कवे । अर्कस्य योनिमासदम् ॥

Sucikanlah dirimu dan datanglah, wahai yang paling memabukkan, melalui penapis dalam arus yang mengalir, wahai kawi; duduklah di rahim kidung—punca asalnya.

Mantra 5

स पवस्व मदिन्तम गोभिरञ्जानो अक्तुभिः । इन्दविन्द्राय पीतये ॥

Wahai Soma, yang paling membangkitkan ekstasi, sucikanlah dirimu, terurapi oleh sinar-sinar dan kilau cahaya; wahai titisan Soma, jadilah minuman bagi Indra—kekuatan bagi kehendak yang menakluki.