Sukta 163

Mantra 1

अक्षीभ्यां ते नासिकाभ्यां कर्णाभ्यां छुबुकादधि । यक्ष्मं शीर्षण्यं मस्तिष्काज्जिह्वाया वि वृहामि ते ॥

汝の両眼より、汝の鼻孔より、汝の両耳より、汝の頤より。頭の病より、脳髄より、舌より――我は汝よりヤクシュマ（yakṣma）なる衰耗の患いを抜き取り、遠く分かち去らん。

Mantra 2

ग्रीवाभ्यस्त उष्णिहाभ्यः कीकसाभ्यो अनूक्यात् । यक्ष्मं दोषण्यमंसाभ्यां बाहुभ्यां वि वृहामि ते ॥

汝の頸より、温熱の生命の脈路より、脊椎の枠より、脊髄の芯より――我は汝よりヤクシュマ（yakṣma）なる衰耗の力を引き裂き抜かん。肩より、腕より――働きの関節にまといつくその患いを、我は汝より根こそぎ抜き去らん。

Mantra 3

आन्त्रेभ्यस्ते गुदाभ्यो वनिष्ठोर्हृदयादधि । यक्ष्मं मतस्नाभ्यां यक्नः प्लाशिभ्यो वि वृहामि ते ॥

汝の腸より、汝の下部の器官より、膀胱の域より、心の上より――我は汝よりヤクシュマ（yakṣma）なる衰耗の力を引き裂き抜かん。双つの腎より、肝より、内なる膜より――我はそれを汝より根こそぎ抜き去らん。

Mantra 4

ऊरुभ्यां ते अष्ठीवद्भ्यां पार्ष्णिभ्यां प्रपदाभ्याम् । यक्ष्मं श्रोणिभ्यां भासदाद्भंससो वि वृहामि ते ॥

汝の腿より、骨の組みより、踵と前足より――我は汝のヤクシュマ（yakṣma、消耗の病）を引き裂き抜く。腰より、座とその根より――我はそれを汝より根こそぎ抜き去る。

Mantra 5

मेहनाद्वनंकरणाल्लोमभ्यस्ते नखेभ्यः । यक्ष्मं सर्वस्मादात्मनस्तमिदं वि वृहामि ते ॥

汝の尿の器より、生殖のはたらきより、汝の毛と爪より――我は汝のヤクシュマ（yakṣma）を引き裂き抜く。汝の全き自己より――まさにこのそれを――我は汝より根こそぎ抜き去る。

Mantra 6

अङ्गादङ्गाल्लोम्नोलोम्नो जातं पर्वणिपर्वणि । यक्ष्मं सर्वस्मादात्मनस्तमिदं वि वृहामि ते ॥

肢より肢へ、毛より毛へ、あらゆる関節ごとに生じ直す――そのヤクシュマ（yakṣma）を、汝の全き自己より――まさにこのそれを――我は根こそぎ抜き、汝より引き裂き離す。