Sukta 49

Mantra 1

पवस्व वृष्टिमा सु नोऽपामूर्मिं दिवस्परि । अयक्ष्मा बृहतीरिषः ॥

Sucikanlah dirimu, dan curahkanlah kepada kami hujan—gelombang air dari seberang langit—membawa dorongan-dorongan daya yang agung, bebas dari derita.

Mantra 2

तया पवस्व धारया यया गाव इहागमन् । जन्यास उप नो गृहम् ॥

Dengan aliran itu sucikanlah dirimu—aliran yang dengannya sinar-sinar cahaya datang ke sini, dan daya-daya seketurunan mendekat ke rumah kami (tubuh yang berwujud).

Mantra 3

घृतं पवस्व धारया यज्ञेषु देववीतमः । अस्मभ्यं वृष्टिमा पव ॥

Mengalirlah sebagai sari-cahaya yang dimurnikan dalam aliran yang mantap di dalam yajña-yajña kami, wahai yang paling disambut para dewa; sucikanlah dan turunkanlah bagi kami hujan—turunnya kelimpahan yang menutrisi.

Mantra 4

स न ऊर्जे व्यव्ययं पवित्रं धाव धारया । देवासः शृणवन्हि कम् ॥

Demi pertumbuhan kelimpahan daya-hidup kami, ia berlari maju—tak binasa—melalui penyaring (pavitra) dalam arus yang mengalir; para dewa sungguh mendengar seruan itu di dalam diri kami.

Mantra 5

पवमानो असिष्यदद्रक्षांस्यपजङ्घनत् । प्रत्नवद्रोचयन्रुचः ॥

Saat ia memurnikan diri, ia melesat maju dan menghalau kekuatan-kekuatan kegelapan; laksana Yang Purba, ia membuat cahaya-cahaya menyala kembali.