Opening the text

Sukta 9.113
Pavamāna Soma hymn tradition; specific rishi attribution requires Anukramaṇī confirmation for 9.113.
Soma Pavamāna; Indra prominently as drinker and agent of victory.
Unverified without metrical scan.
Is mantra mein Som ko bulaya ja raha hai. Som ko daba kar saaf kiya ja raha hai. Wo Indra ke liye bah raha hai. Indra usse taakat le. Wo jeet ke kaam kare. Som anand deta hai. Log amartva ki ichha karte hain.
Mantra 1
शर्यणावति सोममिन्द्रः पिबतु वृत्रहा । बलं दधान आत्मनि करिष्यन्वीर्यं महदिन्द्रायेन्दो परि स्रव ॥
Yeh mantra Indra ke liye hai jo bade veer hain. Soma peeye woh Sharyanavat mein, taaki usme taakat aaye. Woh dushman ko haraane wala hai, ab bada kaam karne wala hai. Hey Soma, Indra ke liye bah aa.
Mantra 2
आ पवस्व दिशां पत आर्जीकात्सोम मीढ्वः । ऋतवाकेन सत्येन श्रद्धया तपसा सुत इन्द्रायेन्दो परि स्रव ॥
Hey Soma, tu charo dishaon ka malik hai. Tu bah aa aur humein de. Tujhe satya aur shraddha se nikala gaya hai. Tapasya se tujhe dabaaya gaya hai. Hey Soma, Indra ke liye bah aa.
Mantra 3
पर्जन्यवृद्धं महिषं तं सूर्यस्य दुहिताभरत् । तं गन्धर्वाः प्रत्यगृभ्णन्तं सोमे रसमादधुरिन्द्रायेन्दो परि स्रव ॥
Parjanya ne bade bail ko paala hai. Surya ki beti ne use laaya hai. Gandharvon ne use pakda hai. Soma mein ras milaaya hai. Hey Soma, Indra ke liye bah aa.
Mantra 4
ऋतं वदन्नृतद्युम्न सत्यं वदन्त्सत्यकर्मन् । श्रद्धां वदन्त्सोम राजन्धात्रा सोम परिष्कृत इन्द्रायेन्दो परि स्रव ॥
Hey Soma, tu satya bolta hai, satya karta hai. Tu shraddha ki baat karta hai. Tu raja hai. Dhata ne tujhe banaya hai. Hey Soma, Indra ke liye bah aa.
Mantra 5
सत्यमुग्रस्य बृहतः सं स्रवन्ति संस्रवाः । सं यन्ति रसिनो रसाः पुनानो ब्रह्मणा हर इन्द्रायेन्दो परि स्रव ॥
Bade veer ka satya sab jagah bah raha hai. Ras mil rahe hain, sab ek jagah aa rahe hain. Hey Soma, tu brahman se saaf ho raha hai. Indra ke liye bah aa.
Mantra 6
यत्र ब्रह्मा पवमान छन्दस्यां वाचं वदन् । ग्राव्णा सोमे महीयते सोमेनानन्दं जनयन्निन्द्रायेन्दो परि स्रव ॥
Jahan brahman-pujari pavitra hoke ved ki baat bolta hai, wahan Soma ko pisne se bada banaya jaata hai. Soma se khushi paida hoti hai. Hey Indu, Indra ke liye bah ke aa.
Mantra 7
यत्र ज्योतिरजस्रं यस्मिँल्लोके स्वर्हितम् । तस्मिन्मां धेहि पवमानामृते लोके अक्षित इन्द्रायेन्दो परि स्रव ॥
Jahan roshni kabhi nahi bujhti, jahan suraj ki duniya hai, wahan mujhe rakh de. Hey pavitra karne wale, mujhe amrit ki duniya mein rakh de jahan kuch kharab nahi hota. Hey Indu, Indra ke liye bah ke aa.
Mantra 8
यत्र राजा वैवस्वतो यत्रावरोधनं दिवः । यत्रामूर्यह्वतीरापस्तत्र माममृतं कृधीन्द्रायेन्दो परि स्रव ॥
Jahan Raja Vaivasvata hai, jahan swarg ka darwaza hai, jahan bade paani hain, wahan mujhe amrit bana de. Hey Indu, Indra ke liye bah ke aa.
Mantra 9
यत्रानुकामं चरणं त्रिनाके त्रिदिवे दिवः । लोका यत्र ज्योतिष्मन्तस्तत्र माममृतं कृधीन्द्रायेन्दो परि स्रव ॥
Jahan apni marzi se chal sakte ho, jahan teenon swarg hain, jahan roshni bhari hai, wahan mujhe amrit bana de. Hey Indu, Indra ke liye bah ke aa.
Mantra 10
यत्र कामा निकामाश्च यत्र ब्रध्नस्य विष्टपम् । स्वधा च यत्र तृप्तिश्च तत्र माममृतं कृधीन्द्रायेन्दो परि स्रव ॥
Jahan saari ichchhayen poori hoti hain, jahan dil ki baat suni jaati hai, jahan khushi aur satisfaction milta hai, wahan mujhe amrit bana de. Hey Indu, Indra ke liye bah ke aa.
Mantra 11
यत्रानन्दाश्च मोदाश्च मुदः प्रमुद आसते । कामस्य यत्राप्ताः कामास्तत्र माममृतं कृधीन्द्रायेन्दो परि स्रव ॥
Jahan khushi aur raunak rehti hai, jahan dil ko jo chahiye woh milta hai. Wahan mujhe amar bana de. Hey Indra ka Soma, hamare paas aa kar bah.
It is a Soma Pavamāna hymn asking the purified Soma to flow strongly for Indra, so Indra gains strength and achieves victory. It also presents Soma as a giver of joy and a path toward immortality.
Because in the Soma ritual, correct metrical recitation and sacred speech are part of how Soma is ‘made great’—the hymn teaches that disciplined, measured speech helps manifest Soma’s uplifting power.
In Vedic terms it points to amṛta—rising beyond decay and fear through Soma’s purified essence. It can mean both a hoped-for divine state and an inner transformation toward enduring wholeness and bliss.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.